Приклади вживання Between may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
freighter traffic from Ukraine, stopping as many as 148 ships sailing to Ukrainian ports between May and mid-July, according to Ukraine's infrastructure minister, Volodymyr Omelyan.
зупинивши 148 суден, що вирушають до українських портів у період з травня по середину липня, повідомив міністр інфраструктури України Володимир Омелян.The original 16 battalions were soon enlarged to 15 infantry regiments of two battalions each between May and June 1941,
Початкові 16 батальйонів були незабаром, протягом травня- червня 1941 року, збільшені до 15 піхотних полків з двома батальйонами в кожному,Exactly 70 years ago, between May and July 1941,
Рівно 70 років тому, між травнем та липнем 1941 року,which lay their eggs on the beaches of a number of Mexican states between May and September, are considered to be facing a high risk of extinction in the wild.
які поклали яйця на пляжі ряду мексиканських штатів від травня до вересня, вважаються такими, що мають високий ризик вимирання в дикій природі.By EU vs Disinfo Between May and July 2019,
EU vs Disinfo Із травня по липень 2019 року 55% усіх російськомовних повідомлень у Twitter,the team learnt that between May and September 1941 the stock of fuel for the Luftwaffe in North Africa reduced by 90 percent.
команда дізналася, що між травнем та вереснем 1941 року запаси палива для Luftwaffe у Північній Африці впали на 90%.The Court acknowledges that, between May 1998 and the date of the visit to Ukraine of the Court's Delegates in October 1999, substantial and progressive improvements had taken place,
Суд підтверджує, що між травнем 1998 року та датою візиту делегації Суду в жовтні 1999 року відбулись суттєві та прогресивні покращення і в загальних умовах утримання заявника,with principal photography taking place between May and November 2014 in Abu Dhabi, Ireland,
а основні зйомки пройшли між травнем і листопадом 2014 року в Абу-Дабі,religious tension in South Vietnam between May and November 1963,
релігійної напруженості в Південному В'єтнамі з травня по листопад 1963 року,Between May and August on rare occasions huge basking sharks can also be seen The cliffs running along the islands are inhabited by huge numbers of seabirds including puffins,
У період з травня по серпень в рідкісних випадках величезні гріючись акули також можна побачити скелі, що працюють вздовж островів населені величезною кількістю морських птахів, включаючи тупиків,Between May and June 1940, the Baltic governments reached a secret decision that
У період з травня по червень 1940 р. Уряди Балтії ухвалили таємне рішення про те,The recent launch of Phase 2 of the Vinnytsia Poultry Complex(3 brigades between May and September), as well as a decreased in share of thinning will results in around 625,000 tonnes of chicken meat production in 2018(2017: 566,242 tonnes).
Прогноз Нещодавнє введення в експлуатацію другої черги Вінницької птахофабрики(3 бригади- у травні та вересні), а також скорочення долі вибірки дозволять збільшити обсяги виробництва курятини в 2018 році до близько 625 000 тонн(2017р.: 566 242 тонн).The inaccurate claims went unnoticed between May and September 2005,
Неточні вимоги залишилися непоміченими між травнем і вереснем 2005 року,and flowers between May and August.[1] The flowers,
а квітки- з травня по серпень.[1] Квіти,Kizuna AI's sudden popularity sparked a VTuber trend.[1][11] Between May and mid-July 2018, the number of active VTubers increased from 2,000 to 4,000.[15] Kaguya Luna[jp]
Раптова популярність Кізуни Ай посприяла появі тенденції на вітуберів[1][11]. З травня по середину липня 2018 року кількість активних вітуберів зросла time to examine and challenge it repeatedly throughout the proceedings between May and July 2004.
неодноразово оскаржити рішення під час слухань в період між травнем і липнем 2004 р.Soviet archives reveal that between May 1944 and January 1945 a total of 13,592 Crimean Tatars perished in exile,
Радянські архіви свідчать, що в період між травнем 1944 року і січнем 1945 року загалом 13,592 кримських татар загинули у вигнанні,Com/thehunt anytime between May 4 and May 29.
Recommended season for paving is between may to September.
Рекомендований сезон для мощення доріжок- це період з травня по вересень.Between May and August half of all butter is produced.
У період з травня до серпня виробляється половина всього масла.
