BEYOND THE SOLAR SYSTEM - переклад на Українською

was that speculations about things beyond the Solar System was not proper science.

була поширена думка, що припущення про речі за межами Сонячної системи не належні до науки.

This showed that the radiation must come from beyond the Solar System, and even from beyond the galaxy,

Це означало, що проміння мало надходити з-поза меж Сонцевої системи, і навіть з-за меж Галактики,

heavier nuclei stemming from high-energy cosmic rays from beyond the solar system interact with oxygen nuclei in our planet's atmosphere,

важчі атомні ядра з високоенергетичних космічних променів, що мандрують з-за меж Сонячної системи, взаємодіють з ядрами кисню в атмосфері нашої планети,

This showed that the radiation must come from beyond the Solar System, and even from beyond the galaxy,

Це означало, що випромінювання має надходити з-поза меж Сонячної системи, і навіть з-за меж Галактики,

especially when we start going beyond the Solar System.

особливо якщо говорити про об'єкти поза Сонячною системою.

An exoplanet orbiting a red dwarf star 40 light-years from Earth may be the new holder of the title"best place to look for signs of life beyond the Solar System".

Нова екзопланета, відкрита в околиці червоної карликової зірки на відстані 40 світлових років від нас, може претендувати на титул“кращого місця для життя поза Сонячної системи”.

how life may evolve on planets beyond the solar system.

виникло життя на Землі, та як воно може існувати на інших планетах поза Сонячною системою.

Is there is life beyond the Solar System?

Чи існує життя за межами Сонячної системи?

I want to eventually go beyond the solar system!

В кінцевому підсумку ми хочемо вийти за межі Сонячної системи.

In the near future, humanity begins to go beyond the solar system.

У майбутньому людство буде подорожувати далеко за межі Сонячної системи.

Whipple believes that in the Solar system beyond the Oort cloud exists

Віпл вважає, що в Сонячній системі крім хмари Оорта існує

Life in the solar system and beyond.”.

Вода в сонячній системі та поза її межами».

The Kuiper belt is a huge cluster of asteroids in the Solar system beyond Neptune, forming a ring around the Sun.

Пояс Койпера- це величезне скупчення астероїдів в Сонячній системі за Нептуном, що утворює кільце навколо Сонця.

Four of the five dwarf planets reside in the cold region of the solar system beyond Neptune's orbit.

Четверо цих карликових планет знаходяться в холодній зовнішній частині Сонячної системи, за планетою Нептун.

The IMPRS on Physical Processes in the Solar System and Beyond at the Max Planck Institute for Solar System Research in Katlenburg-Lindau,

У IMPRS на фізичних процесів в Сонячній системі і за її межами в Інституті Макса Планка з дослідження Сонячної системи в Katlenburg-Ліндау,

The only known active volcano in our Solar System beyond the Earth.

Єдиного з відомих активних вулканів у нашій Сонячній системі за межами Землі.

The total known planet count beyond our solar system is now more than 3,700.

Тепер кількість відомих планет поза Сонячною системою становить 3254.

UNTIL the 1990s there was no evidence for the existence of planets beyond our solar system.

До недавнього часу у нас не було ніяких доказів існування планет за межами Сонячної системи.

Now astronomers are starting to map the weather on other worlds well beyond our Solar System.

Тепер астрономи починають дізнаватися про погоду в інших світах, далеко за межами Сонячної системи.

work is a step toward developing a spacecraft that can reach the nearest planet beyond our solar system for 20 years, driven and accelerated by light only.

це крок до розробки космічного апарату, який зможе досягти найближчої планети за межами Сонячної системи всього за 20 років, використовуючи в якості палива лише світло.