BIG INTERNATIONAL - переклад на Українською

Viktoriya has a vast experience in advising a number of big international companies, Ukrainian companies

18-річний досвід роботи, у Вікторії значний досвід в консультуванні великих міжнародних та українських компаній,

On October 11-12, Yerevan will host a big international event- the Organisation Internationale de la Francophonie summit.

Жовтня в Єревані відбудеться велика міжнародна подія- саміт міжнародної організації«Франкофонія».

His next big international success won multiple medalist of the European tournaments,

Свій черговий великий міжнародний успіх отримала багаторазова призерка європейських турнірів,

The company helps big international retailers to properly organize trading place in the supermarkets

Компанія допомагає великим міжнародним ритейлерам правильно організувати торгову площу в супермаркеті,

As other participants said“they became one big international family who is perceiving current situation in Ukraine

Як заявили учасники,"вони стали однією великою міжнародною родиною, яка розуміє нинішню ситуацію в Україні

Jurimex Legal Firm defended interests of the client, a big international company specializing in organization of lotteries worldwide.

Юридична компанія Jurimex захистила інтереси клієнта- великої міжнародної компанії, що спеціалізується на організації лотерей по всьому світу.

To work with clients who have ambitions of a“big international brand” is always a genuine pleasure for our team.

Працювати з клієнтами, що мають амбіції"великого міжнародного бренду"- це завжди справжнє задоволення для нашої команди.

A place with a very big international tourist market,

Місце з дуже великим міжнародному туристичному ринку,

The speaker will share his experience in the field of digital transformation and implementing Industry 4.0 technologies in a big international holding.

Поділиться досвідом цифрової трансформації та впровадження технологій Industry 4. 0 у великому міжнародному холдингу.

The literature sector includes big international publishers and festivals,

Літературний сектор включає в себе великі міжнародні видавництва та фестивалі,

For example, if you own a big international corporation, of course,

Наприклад, якщо у вас велика міжнародна корпорація, то, звичайно ж,

Take any big international corporation: their business is built on interaction with small

Візьміть будь-яку велику світову компанію- їхній бізнес збудовано на співпраці з малими

Lyudmila has more than 20 years of HR management experience in different companies in positions from HR to vice president of HR management of a big international holding.

Людмила має 20+ років досвіду управління персоналом в різних компаніях на посадах від HR до віце-президента з управління персоналом крупного міжнародного холдингу.

experience of dealing with leading foreign companies, many big international and Ukrainian companies entrust“Koval& Partners” with the function of protecting their intellectual property rights in Ukraine and abroad.

багатому досвіду роботи з провідними зарубіжними компаніями, багато великих міжнародних і українських компаній користуються послугами«Коваль і партнери» для захисту своєї інтелектуальної власності в Україні і за кордоном.

which subsequently became the basis of big international projects Sea Launch and Land Launch.

став основою великих міжнародних проектів«Морський старт» і«Наземний старт».

Among his clients are big international companies, investment funds,

Його клієнти, як правило, це великі міжнародні компанії, інвестиційні фонди,

specialists and workforce for big international corporations based with the most modern production plants in Czech Republic.

спеціалістів та працівників для великих міжнародних корпорацій, заводи та фабрики, яких розташовані на території Чеської республіки.

However, big international deal does not always run smoothly- such contingency as,

Однак, далеко не завжди великий міжнародний контракт виконується без ускладнень- можуть виникнути як непередбачені обставини,

casualties of the war, as well as big international ceremonies that will likely take place in Warsaw.

присвячених вшануванню пам'яті цивільних жертв війни, а також великі міжнародні церемонії, які, швидше за все, пройдуть у Варшаві.

to finance transactions, but the big international lenders have announced no major new loan deals with Rosneft since sanctions were imposed in 2014.

великих західних банків, таких як Deutsche Bank та JP Morgan,">для фінансування транзакцій, проте великі міжнародні кредитори не уклали жодних нових велики кредитних угод з“Роснефтю” після введення санкцій у 2014 році.