ВЕЛИКИХ МІЖНАРОДНИХ - переклад на Англійською

• large international
• major international
• big international
• large multinational
• large-scale international
• large multilateral
• major global

Приклади вживання Великих міжнародних Українська мовою та їх переклад на Англійською

18-річний досвід роботи, у Вікторії значний досвід в консультуванні великих міжнародних та українських компаній,
Viktoriya has a vast experience in advising a number of big international companies, Ukrainian companies

Він також займав різні технічні керівні посади у стартапах та великих міжнародних корпораціях, наприклад,
He has also held various technical management positions at startups and large global corporations like Ericsson,

Консультування та представництво інтересів великих міжнародних фармацевтичних компаній з питань, пов'язаних із трудовими спорами
Advising and representing the interests of major international pharmaceutical companies on issues related to labour disputes

Наша залежність один від одного доводить необхідність великих міжнародних кооперацій, і саме це пропонує ЄС.
Our increased interdependence suggests the need for greater international cooperation and coordination, and that is precisely what the EU offers.

І в більшості великих міжнародних, приголомшевих промислових угодах,
And in the majority of major international, industry-shaking deals,

Що такі люди, як містер Блаттер, або глави великих міжнародних спортивних федерацій
Putin added that Blatter's fellow“heads of big international sporting federations,

ООН, ряд великих міжнародних організацій, мільйони віруючих в усьому світі висловили свій протест підкоренню Кайласу, і іспанцям довелося відступити.
The UN, a number of significant international organizations, and millions of believers around the world expressed their objection regarding climbing the sacred mount.

або глави великих міжнародних спортивних федерацій
or the heads of big international sporting federations,

Завдяки цим досягненням, починаючи з 1985 року, фізики ЄрФІ успішно беруть участь у великих міжнародних колабораціях.
Thanks to these achievements physicists from Yerevan Physics Institute started from 1985 are successfully participating in the large international collaborations.

Тематичні дослідження призначені для підготовки студентів до керівних посад у малих підприємствах, а також у великих міжнародних компаніях.
Case research are designed to organize students for managerial positions in small companies in addition to giant multinational companies.

Взявши курс на Філіппіни також може надати чудовий доступ до великих міжнародних можливості та світовому ринках.
Taking courses in Philippines can also offer remarkable accessibility to great foreign opportunities and world markets.

керівників юридичних департаментів великих міжнародних і російських холдингів і компаній.
heads of legal departments of the large international and Russian holdings and companies.

він регулярно представляє інтереси ряду великих міжнародних і казахстанських клієнтів.
he regularly represents the interests of a number of large international and Kazakhstan clients.

Маючи найвищу серед всіх можливих кваліфікацію, ніші аудитори успішно використовують свій досвід, що вони отримали в великих міжнародних аудиторських фірмах, та підкріплюють його відповідним ставленням та мотивацією.
Having the highest possible international qualification, our auditors utilize their experience obtained in big multinational audit practices and support it with the right attitude. Igor Beloyvan.

У кожному номері- 10-12 ексклюзивних інтерв'ю з першими особами великих міжнародних та українських компаній,
Exclusive interviews with top managers of large international and Ukrainian companies, ambassadors,

щомісяця проводить 16 постановок у своєму київському театрі, окрім великих міжнародних гастролей.
in its Kyiv theatre, in addition to extensive international touring.

Drama, зазначила, що останнім часом дедалі більше східноєвропейських серіальних проектів з'являється на великих міжнародних ринках контенту, а також вони вже
Drama, noted that it is increasingly common for East European serial projects to appear in large international content markets as they become more

Більше 12 великих міжнародних організацій та неурядових організацій,
More than 12 major international organizations, aid agencies

більш популярними серед компаній та інших великих міжнародних груп, які використовують їх як форму перевірки знання мови для набору і навчання.
more popularity among companies and other large international groups, which use them as a form of testing the level of linguistic competence for recruitment and training purposes.

Щороку в Единбурзі проводиться до десяти великих міжнародних фестивалів, присвячених різним сферам людської діяльності,
It is held annually in Edinburgh to ten major international festivals devoted to various spheres of human activity,