Приклади вживання Large financial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many large financial institutions and banks across the world have started hiring CISA certified candidates to ensure the most effective security assessments.
Багато великі фінансові установи та банки по всьому світу почали наймати CISA сертифікованих кандидатів, щоб забезпечити найбільш ефективні оцінки безпеки.because HBGary works with large financial organizations and governmental bodies.
адже HBGary працює з великими фінансовими організаціями і з державними органами.which does not require large financial and labor costs for installation;
Also, let us not forget how influential large financial groups in Ukraine are,» says Maksym Kopeichikov,
Крім того, не будемо забувати, наскільки впливовими є великі фінансові групи в Україні»,- говорить Максим Копейчиков,The same principle should apply to wider forms of funding employed by large financial institutions in today's economy.
Подібний принцип має стосуватися і більш широкого спектра використання фондів великими фінансовими установами в сучасній економіці».which does not require large financial and labor costs for installation;
економічно вигідна конструкція, яка не потребує великих фінансових і трудових витрат для монтажу.I think in this country may well be large financial institutions to work with the Ukrainian capital- both state and private.
Мені здається, у цій країні цілком можуть працювати великі фінансові інститути з українським капіталом- і державні, і приватні.the family felt that the lover was interested in Evgeni only as a person with large financial resources.
сім'ї здавалося, що кохана зацікавлена в Євгенії лише як людину з великими фінансовими можливостями.do not require large financial costs.
будуть гранично простими і не вимагатимуть великих фінансових витрат.The formation of the recognizable brands on the local market go large financial resources and years of work,
На формування відомих брендів на місцевому ринку йдуть великі фінансові кошти і роки роботи,Laying at the bottom of the pit pre-glued together car cameras from the truck- is also fairly common option that does not require large financial costs.
Закладення на дно котловану попередньо склеєних між собою автомобільних камер від вантажних автомобілів- також досить поширений варіант, який не потребує великих фінансових затрат.because excess water has a bad effect on Feng Shui- You can suffer large financial losses.
тому що надлишок води погано позначається на Фен-Шуй- ви можете понести великі фінансові втрати.Among the factors helping to cancel it out was a decision, unprecedented since the Great Depression, to grant credits directly to large financial corporations.
До зворотного ефекту призвело також безпрецедентне з часів LDaily: Last year, you stopped servicing Loro accounts of about 60 small Ukrainian banks opened through large financial institutions.
LDaily: Минулого року Ви припинили обслуговування рахунків Loro близько 60 дрібних українських банків, відкритих через великі фінансові установи.insurance companies and other large financial institutions.
страхові компанії та інші великі фінансові установи.particularly when it comes to banks and other large financial institutions.
особливо коли мова йде про банки та інші великі фінансові інституції.Paradoxically, but now large financial institutions lack qualified specialists with knowledge of a foreign language.
Як ні парадоксально, але зараз великим фінансовим установам не вистачає кваліфікованих фахівців зі знанням іноземної мови.K Moreover, the U.S. virtually control large financial institutions, which, in fact, can go to
До того ж, США практично контролюють найбільші фінансові інститути, які, власне, і можуть піти на такі різкі заходи,before you make any large financial decision.
перш ніж приймати будь-яке велике фінансове рішення.Every day we face the possibility of the occurrence of certain catastrophic events that could lead to large financial losses.
Щоденно існує певна можливість настання якихось катастрофічних подій, що призводять до значних фінансових втрат.
