Приклади вживання Large ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
15 years of which in the sphere of corporate governance in large Ukrainian corporations.
our government has traditionally focused on securing the support of large Ukrainian enterprises.
політичні кризи наш уряд завжди був зосереджений на підтримці великих українських компаній.We see that large Ukrainian agricultural holdings are increasingly using the technology of precision farming.
Ми бачимо, що великі українські агрохолдинги все активніше застосовують у себе технології точного землеробства.UKRHOSTING offers an array of hosting solutions that are suitable for most users from personal bloggers to large Ukrainian corporations.
UKRHOSTING пропонує цілий ряд хостингових рішень, які підходять для більшості користувачів, від окремих блогерів до великих українських корпорацій.Its clients are large Ukrainian producers, representatives of foreign companies,
Серед клієнтів- великі українські виробники, представники зарубіжних компаній,Represent the interests of the large Ukrainian Holding on corporate restructuring
Nevertheless, in the last few years in the suburbs of large Ukrainian cities were announced, dozens of projects cottage settlements.
Тим не менш, в останні кілька років у передмістях великих українських міст були анонсовані десятки проектів котеджних селищ.The geographical proximity, larger in several times volume of GDP, the large Ukrainian diaspora and the cultural affinity of the Poles make this market very attractive for Ukrainian producers.
Географічна наближеність, в кілька разів більший обсяг економіки, велика українська діаспора і культурна близькість поляків роблять цей ринок дуже привабливим для Foreign interest is already evident, with large Ukrainian publishing houses selling 40-48% of publication rights each year, in Frankfurt alone.
Щороку його відвідують 285 000 людей, а великі українські видавництва продають 40-48% прав за кордон саме у Франкфурті.have implemented a number of effective copyright projects in large Ukrainian companies.
реалізували ряд авторських ефективних проектів у великих українських компаніях.Among Oleksander's clients are leading automobile importers of Ukraine, large Ukrainian and multinational energy,
Серед клієнтів Олександра- провідні автомобільні імпортери України, великі українські та транснаціональні корпорації енергетичної,Large Ukrainian company that focused on producing
Велика українська компанія, що спеціалізується на виробництвіDEPOT Development Group™ company was found in 2007 as a part of large Ukrainian holding-“FOXTROT” Group.
Компанія DEPOT Development Group™ створена у 2007 році в складі великого українського холдінку- групи компаній«ФОКСТРОТ».And I won't be surprised if from January 1 we may see the export company of Gazprom as a supplier of gas to large Ukrainian enterprises.
І я не здивуюсь, якщо з 1 січня ми можемо побачити експортну компанію«Газпрому» як постачальника газу великих українських підприємств.Such allies could be found among the representatives of the great Ukrainian bourgeoisie and large Ukrainian landowners and Skoropadsky was one of them.
Такими союзниками могли б бути представники In order to get that done, it was necessary to connect the store's website to the payment system of a large Ukrainian bank.
Для цього потрібно було підключити сайт магазину до платіжної системи великого українського банку.besides Canada has a large Ukrainian diaspora.
в Канаді велика українська діаспора.in a Kiev Café, he met with representatives of large Ukrainian business and some politicians.
в одному з київських кафе він зустрічався з представниками великого українського бізнесу і деякими політиками.Canadians from Edmonton are familiar with Ukrainian cuisine thanks to a large Ukrainian diaspora living there.
Канадійці з Едмонтона добре знають where a large Ukrainian Diaspora.
де проживає велика українська діаспора.
