BOTH OPTIONS - переклад на Українською

• обидва варіанти
• обох варіантів
• обидва параметри
• обидва рішення

Приклади вживання Both options Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theoretically both options are possible.
Теоретично можливими були обидва варіанти.

But both options are not very convenient,
Але обидва варіанти не дуже зручні, смартфон брати,

Both options impose serious financial obligations on the sponsor in Canada regarding the sponsored family members,
Обидва варіанти накладають серйозні фінансові зобов'язання на спонсора в Канаді щодо спонсорованих членів сім'ї,

Both options will prevent the use of web analysis only if you use the browser on which you installed the plugin or if you do not delete the opt-out Cookie.
Обидва варіанти будуть зупиняти використання веб-аналізу тільки якщо Ви використовуєте браузер, на якому встановлений плагін, або якщо ви не видалите деактивуючий файл Cookie.

Due to the lack of a roof, both options can be used for their intended purpose only in the summer, but for a summer vacation at the weekend these structures will be enough.
Обидва варіанти з-за відсутності даху використовувати за призначенням вдасться тільки влітку, але для дачного відпочинку на вихідних цих конструкцій цілком вистачатиме.

Both options promise an interesting continuation,
Обидва варіанти обіцяють цікаве продовження

From early October to early October- Both options can be taken in parallel with a current professional activity…[-].
З початку жовтня по початок жовтня- Обидва варіанти можуть бути прийняті паралельно з поточною професійною діяльністю.

we can produce both options.
ми можемо виготовити обидва варіанти.

outside- let the children try both options and choose the one that is most effective.
і зовні- нехай діти спробують обидва варіанти і виберуть той, який найбільш ефективний.

you should proceed from your own preferences, since both options are considered practical,
виходити варто з власних уподобань, оскільки обидва варіанти вважаються практичними,

On the same CD you have both options, running live
На одному диску обидва варіантів, що працює в реальному час

structure remain the same in both options and, importantly, the Speaking test remains face-to-face with a certified IELTS Examiner.
структура тесту IELTS залишаються однаковими в обох варіантах, і, що важливо, тест Speaking ви складаєте віч-на-віч з сертифікованим екзаменатором IELTS.

new model) Both options are accepted everywhere.
нового зразка) обидва варіанта скрізь приймаються.

Both options are equally effective,
Обидва варіанти однаково ефективні,

Both options are useful in carrying out the release of the number of shares declared in the statute.
Обидва варіанти застосовні при проведенні випуску з числа акцій оголошених в статуті.

In a constructive manner both options may vary depending on the method of landing.
Конструктивні рішення в обох варіантах можуть також значно відрізнятися в залежності від прийнятого способу приземлення.

know that you can always use both options at the same time.
знайте, що завжди може задіяти одночасно обидва варіанти.

Both options lead to a loss of ratings at the end of the"honeymoon" of Zelensky in power.
Обидві опції ведуть до втрати рейтингів по завершенню«медового місяця» Зеленського при владі.

Any one of both options is very easy
Будь-який з двох варіантів легко і можливо для Вас,

Below are some simple criteria to evaluate both options and help you choose the right lifting load cell for your application.
Нижче наведено кілька простих критеріїв для оцінки обох варіантів і допоможе вам вибрати потрібну клітину навантаження для вашої програми.