BRIDGE IN THE WORLD - переклад на Українською

• мостом у світі
• міст в світі
• мостів у світі

Приклади вживання Bridge in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

When it was completed in 1937 it was the longest suspension bridge in the world, and now is the the second longest bridge in the United States after the Verrazano-Narrows Bridge in New York City.
Після відкриття мосту, в травні 1937 року, він був найдовшим висячим мостом у світі(з найдовшою саме висячою між двома його баштами частиною), а сьогодні залишається другим найдовшим висячим мостом в США- після Verrazano-Narrows Bridge в Нью-Йорку(New York City).

one of the largest steel arch bridge in the world, which is one of the main attractions of Sydney, the 16 languages of the world..">
один з найбільших сталевих арочних мостів у світі, який є однією з головних визначних пам'яток Сіднея,

the foot bridge between them is the shortest international bridge in the world.
також пішохідний міст між ними є найкоротшим міжнародним мостом у світі.

the foot bridge between them is the shortest international bridge in the world.
також пішохідний міст між ними є найкоротшим міжнародним мостом у світі.

the second single arch-cable steel bridge in the world.
який підтримували кабелі, і одним з двох сталевих аркових мостів у світі.

in the United States, and the footbridge between them is the“shortest international bridge in the world”.
також пішохідний міст між ними є найкоротшим міжнародним мостом у світі.

This is the highest traffic bridge in the world, one of its pillars has a height of 341 meters- slightly higher than the Eiffel Tower
Це найвищий транспортний міст у світі, одна з його опор має висоту 341 метр- трохи вище за Ейфелеву вежу, і всього на 40 метрів нижче,

the third longest bridge in the world, the richest on the submitted specimens Underwater world(Aquarium) and much more.
третій за довжиною міст в світі, найбагатший за представленими екземплярами Підводний світ(Акваріум).

the third longest bridge in the world, the richest in the presented examples The Underwater World(Aquarium)
третій за довжиною міст у світі, найбагатший за представленими екземплярами акваріум«Підводний світ»

the third longest bridge in the world, the richest on the submitted specimens Underwater world(Aquarium)
третій за довжиною міст у світі, найбагатший за представленими екземплярами акваріум«Підводний світ»

One of the most recognisable bridges in the world.
Він один з найбільш впізнаваних мостів у світі.

One of my favorite bridges in the world.
Абсолютно один з моїх улюблених міст у світі.

There are many longest bridges in the world.
У світі багато найбільших міст.

Amazing living bridges in the world.
Дивовижних житлових мостів світу.

This is possibly one of the most famous railway viaducts/ bridges in the world and is seen in most Swiss travel/ holiday brochures.
Це можливо один з найвідоміших залізничних віадуків/ мостів у світі, який можна побачити в більшості туристичних/ святкових швейцарських брошур.

It is one of only 4 bridges in the world with shops accross the full span on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

It's one of only four bridges in the world to have shops across its full span on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

The Golden Gate Bridge is one of the biggest suspended bridges in the world and it certainly worth to pass it.
Міст Золоті ворота є одним з найбільших висячих мостів у світі, і проїхати по ньому, безумовно, варто.

This is one of only four bridges in the world that has shops across it on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

The 25 de Abril Bridge is one of the twenty longest suspension bridges in the world connects Lisbon and Almada.
Один з двадцяти найбільш довгих висячих мостів світу з'єднує Лісабон і Алмаду.