Приклади вживання
Built in the style
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
which was in the house number 17, built in the style of the Venetian Renaissance.
котрий знаходився в будинку №17, побудованому в стилі венеціанського ренесансу.
The chamber was built in the style of Vienna secession,
Палата була побудована у стилі віденської сецесії,
The compositional center of the ensemble is the palace built in the style of classicism, which embodied the spirit of the Catherine's era in artistic form.
Композиційним центром ансамблю є побудований у стилі класицизму палац, який втілив у художній формі дух катерининської епохи.
an architectural monument of the XIX century, built in the style of British Gothic on Andreevsky descent- he is there at No. 15.
пам'ятник архітектури XIX століття, спорудженого в стилі британської готики, можна на Андріївському узвозі- він знаходиться там під номером 15.
The guest house is a 2-storey large building, built in the style of a"Spanish courtyard".
Гостьовий будинок являє собою2-поверховий великий корпус, побудований за типом«іспанського дворика».
the hotel was built in the style of constructivism and Baroque.
готель була споруджена у стилі конструктивізму і бароко.
It was one of the last surviving completely wooden churches built in the style of the Cossack Baroque.
Це був один з останніх суцільно дерев'яних храмів, побудованих у стилі козацького бароко.
had studied in Paris and consequently built in the style they had learnt there.
були вишколені в Парижі, і будували в стилі, якому навчилися там.
there are houses built in the style of modern Ukrainian
є будинки, побудовані в стилі українського і берлінського модерну,
Here you can admire the wonderful houses with triangular roofs, built in the style of"gasskho", and also on Ogimachi Castle,
Тут можна помилуватися чудовими будиночками з трикутними дахами, побудованими в стилі«гассхо», і також подивитись на замок Огімачі,
In the early years of its existence until the early 1970's, the typical Ramada Inn hotel. built in the style of Columbia's Holmesburg architecture
В перші роки свого існування аж до початку 70-х років типовий готель Рамада Інн будувався в стилі архітектури колоніального Вільямсбурга
A large palace built in the style of Russian Baroque,
Великий палац, побудований в стилі російського бароко,
Our small homely and cozy mini-hotel that is fully justifying its name-"CENTRAL" is located in the heart of the cozy Poltava in an old building built in the style of the provincial Empire,
В самому серці затишної Полтави в старовинній будівлі, історія якої сягає своїм корінням у початок XIX століття, побудованої в стилі провінційного ампіру, розташований наш невеликий домашній
Today one can admire the Gateway Church of the Intercession, built in the style of the Ukrainian Baroque,
Сьогодні тут можна помилуватися Надбрамною Покровською церквою, що збудована у стилі українського бароко,
Among the first- the Nikolaev church built in the style of classicism(1787) at the mouth of the river in Old Aydar
Серед перших- зведена в стилі класицизму Миколаївська церква(1787) біля гирла річки в Старому Айдарі
The house is built in the style….
Будинок збудований у стилі….
The church is built in the style of Moscow baroque.
Цей храм побудований в стилі московського бароко.
The field altar was built in the style of functionalism.
Польовий вівтар збудовано у стилі функціоналізму.
It was built in the style of the Polish Neo-baroque.
Вона побудована в стилі українського нео-барокко.
The house is built in the style of Russian Baroque.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文