IN THE RENAISSANCE STYLE - переклад на Українською

• в стилі ренесанс
• в ренесансному стилі
• в стилі ренесансу

Приклади вживання In the renaissance style Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was the first Polish painter known by name who painted in the Renaissance style.
Він був першим польським художником, відомим по імені, які малювали в стилі Ренесанс.

development was Seweryn Boner, who remodeled the castle in the Renaissance style in the mid-16th century.
об'єкта зіграв Северин Бонер, який перебудував Замок в середині XVI століття в стилі ренесанс.

He constructed a new palace in the Renaissance style in the first half of the 16th century.
Він побудував новий палац у стилі Ренесансу у першій половині XVI століття.

Opera House, a building in the Renaissance style of the late 19th century,
Оперний театр, будівля в стилі неоренесансу кінця 19 століття,

create an interior in the Renaissance style you want to use only antique furniture
б створити інтер'єр у стилі Відродження необхідно використовувати тільки античну меблі

It regularly hosts fairs in the Renaissance style, as well as the incomparable Rose Festival.
Тут регулярно проходять ярмарки в стилі епохи Ренесансу, а також незрівнянний Фестиваль троянд.

devastation the temple was rebuilt in the Renaissance style, in the late 16th- early 17th centuries by architects Petro Italiyets
руйнувань храм було відбудовано у стилі ренесанс вкінці XVI- на початку XVII століття архітекторами Петром Італійцем

The main attraction of Miami is a somewhat surreal Italian villa in the Renaissance style, which is located in the middle of a coconut grove.
Головна визначна пам'ятка Маямі- дещо сюрреалістична італійська вілла в стилі епохи відродження, яка побудована посеред кокосової гаю.

who finished the construction in the Renaissance style.
який добудував його у стилі ренесансу.

in the last quarter of the 16th century in the Renaissance style.
в останній чверті XVI століття у стилі ренесанс.

the House of Wittelsbach had the Dachau Palace erected in the Renaissance style.
1577 роками династія Віттельсбахів мала палац у Дахау, побудований у стилі епохи Відродження.

its beautiful frontage is in the Renaissance style and the bell tower is Baroque.
стилі між 1546 і 1548 роками, хоча її гарний фасад- це стиль ренесансу, а дзвіниця- бароко.

was decorated with a white stone portal in the Renaissance style.
був прикрашений білокам'яним порталом у стилі ренесансу.

Description of the painting by Sandro Botticelli“Madonna with a Pomegranate” Botticelli created the painting“Madonna with Pomegranate” in the 15th century in the Renaissance style, which was placed in the auditorium of the Palazzo Vecchio.
Мадонна з гранатом- Сандро Боттічеллі Боттічеллі була створена картина“Мадонна з гранатом” у 15 столітті в стилі ренесанс, яку розмістили в аудиционном залі Палаццо Веккьо.

was the seat of rulers of Poland of the XI-XVII centuries, the Interior of the residence at the Wawel castle in the Renaissance style has a truly Royal appearance.
був резиденцією володарів Польщі XI-XVII ст. Внутрішнє оздоблення резиденції на Вавелі в стилі ренесанс має воістину королівське оформлення.

the Kranj Count Yuri Brdski erected the first castle in the Renaissance style in Kranjska.
Краньська граф Юрій Брдскі звів перший замок у стилі Ренесансу у Кранськем.

He was the first Polish painter known by name who painted in the Renaissance style.[3] There are many frescos by him in the churches of southern Poland.
Він був першим польським художником, відомим по імеі, які малювали в стилі Ренесанс.[3] Є багато фресок його в церквах на півдні Польщі.

The Renaissance style in the interior: photo of the interior of the Renaissance.
Стиль ренесанс в інтер'єрі: фото інтер'єру епохи відродження.

The Church is built in renaissance style.
Церква побудована у стилі ренесансу.

Built between 1602 and 1606 in the Italian Renaissance style.
Вона була побудована між 1602 і 1606 роками в стилі італійського Відродження.