Приклади вживання Burke Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For burke, however, the constrained space gives him a sense of security- the kind of enclosure
In August 2015, property agency Martin Burke& Associates was instructed to locate a suitable office with"generous car parking space" in Hammersmith, Chiswick or Notting Hill.
У серпні 2015 року агентству з нерухомості Martin Burke& Associated була поставлена задача знайти офіс з великою парковкою в Гаммерсміті, Чизіку чи Ноттінг-Гілл.which was then-mayor Burke, and this led into a huge investigation,
тодішнього мера Берка, і це дало початок великому розслідуванню,So, cruising range Arleigh Burke reaches 4.4 thousand nautical miles at a speed of 20 knots.
Так, дальність плавання Arleigh Burke досягає 4, 4 тис. морських миль за швидкості 20 вузлів.Mr Burke said he was“profoundly saddened” by the situation involving the detention of a bishop from his diocese in Wenzhou, in China's southeastern Zhejiang province.
Пан Бурке сказав, що він"глибоко засмучений" через затримання єпископа у його єпархії у Веньчжоу, у південно-східній частині провінції Китаю Чжецзян.The next year, Francis sacked Cardinal Burke from his powerful job in the Vatican's internal court system(ibid.).
Наступного року Франциск змістив Берка з його впливової посади в системі внутрішніх судів Ватикану.Her maternal grandfather is actor Paul Burke, who appeared as Detective Adam Flint on the TV series Naked City(1959- 1963).
Дідусь Алії по лінії матері актор Пол Бурк, який зіграв детектива Адама Флінта в телевізійному серіалі«Голий місто»(1959-1963).Interiors were designed by Deborah Burke, Bentel& Bentel,
Інтер'єр створений дизайнерськими бюро«Deborah Burke Partners» та«Bentel& Bentel»,The coat of arms of Ulster consists of an inescutcheon Argent displaying a red hand, upon the coat of arms of the House of Burke.
Герб Ольстера складається із срібного геральдичного щита на якому червона долоня поверх червоного хреста у золотому полі герба роду Берка.Irish politician and philosopher Edmund Burke was born 12. January 1729.(died 1797).
Ірландський політик і філософ Edmund Burke був народився 12. Січень 1729.( помер 1797).After him, the new husband of a brave woman became Lord Burke, nicknamed Iron Richard.
Після нього новим чоловіком хороброї жінки став лорд Беркі на прізвисько Залізний Річард.Yvette Guilbert, and Thomas Burke, all published by Heinrich Droste in Düsseldorf.
Івет Гільберт та Томаса Берка, всі видані Генріхом Дросте в Дюссельдорфі.In July he made his appearance at the festival Montreux Jazz Festival on the same stage with celebrities like Solomon Burke, Robert Plant and Kid Rock.
У липні відбувся його виступ на фестивалі Montreux Jazz Festival на одній сцені з такими знаменитостями як Solomon Burke, Robert Plant і Kid Rock.Additionally the ship earned the prestigious Arleigh Burke Award as the most improved command in the Pacific Fleet.
Крім того, корабель отримав престижну премію Арлі Берка за найбільш досконале командування в Тихоокеанському флоті.then run by Cardinal Burke.
на той час керованою кардиналом Берком.full displacement- 7500 vs 9800 tons Arleigh Burke.
15 вузлів, а повна водотоннажність- 7500 проти 9800 тонн у Arleigh Burke.addressed came on Nov. 10, when Cardinal Burke was received in private audience by Pope Francis.
скандал з контрацептивами буде вирішено, коли Папа Франциск прийняв на приватній аудієнції кардинала Берка.I came to change because instead I'm joining John Bosworth and Ken Burke at"Strokers.".
Пришел переодеться, так как присоединяюсь к Джону Босворту и Кену Берку в Strokers.FBI Agent Peter Burke.
агентом ФБР Пітером Берком.By their combat capabilities, new Chinese ships can be compared to American destroyers like Arleigh Burke, equipped with Aegis guided missile systems.
За своїми бойовими можливостями нові китайські кораблі можна порівняти з американськими есмінцями типу Arleigh Burke, оснащеними системами керованої ракетної зброї Aegis.
