BUT I'M NOT SURE - переклад на Українською

• але я не впевнений
• але я не знаю
• но я не уверена
• але я не впевнена
• але я не впевненій
• але я не певен
• але я не переконаний

Приклади вживання But i'm not sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Am trying for age 60, but I'm not sure I can last that long.
Теоретично- до 60, але я не знаю, чи служитиму так довго.

They say because of sanctions, but I'm not sure," he says.
Кажуть, що через санкції, але я не впевнений,- каже він.

I liked it a lot, but I'm not sure if I will watch it again.
В цілому мені сподобалося, але я не певен що буду дивитися його ще раз.

I will try to answer you myself, but I'm not sure because I have not used this program.
Я спробую відповісти вам сам, але я не впевнений, тому що я не використав цю програму.

I found nothing real to support those claims(as I was expecting), but I'm not sure where to search real information about that specific fact.
Я не знайшов нічого реального для підтримки цих претензій(як я очікував), але я не знаю, де шукати реальну інформацію про цей конкретний факт.

It is correct that there is no answer, but I'm not sure that means that the question should be closed.
Правильно, що відповіді немає, але я не впевнений, що це означає, що питання має бути закрито.

It would be a great idea but I'm not sure I can make it.
Це може і непогана ідея, але я не переконаний, що це вдасться.

I have heard that it lasts for months, but I'm not sure how much of that is exaggeration.
Я чув, що вона триває протягом місяця, але я не впевнений, наскільки це перебільшення.

I understand that many people are excited because the new RAV4 does not look anything like the last one, but I'm not sure that's such a good thing.
Я розумію, що багато людей схвильовані, тому що новий RAV4 не схожий на попередній, але я не впевнений, що це така гарна річ.

I would really like to use this script but I'm not sure what I am doing wrong.
Я б дуже хотів, щоб використовувати цей сценарій, але я не впевнений, що я роблю неправильно.

I would love to be able to freeze it to enjoy a piece at a time in the future, but I'm not sure if a cheesecake will freeze well.
Мені хотілося б, щоб він міг заморозити його, щоб насолоджуватися фрагментом у майбутньому, але я не впевнений, чи буде сирний кекс замерзати добре.

Some say I have to force them to make up, but I'm not sure if either of them are good advice.
Мій інстинкт полягає в тому, що я повинна змішувати їх, але я не впевнений, якщо я повинен користь одного або іншого.

I was looking at sheepdog breeds at WEB and thought he sort of looks like a Border Collie, but I'm not sure.
Я дивився на вівчарку породи WEB і подумав, що він схожий на бордер-коллі, але я не впевнений.

swears it's safe, but I'm not sure.
клянеться, що це в безпеці, але я не впевнений.

The Android Police author claims his device is stuck on Epic, but I'm not sure that's true.
Поліцейський автор Android стверджує, що його пристрій застряг на Epic, але я не впевнений, що це правда.

It seems to me that the technology of unmanned vehicles and electric vehicles will only develop, but I'm not sure that Hyperloop makes sense.
Мені здається, технології безпілотних автомобілів і електромобілів будуть тільки розвиватися, але я не впевнений, що Hyperloop має сенс.

Probably other Lenovo phones also have this feature also but I'm not sure which ones have it.
Lenovo, ймовірно, інші телефони також мають цю функцію також, але я не впевнений, які з них він.

I liked it, but I'm not sure how far he will get.
Мені подобалося те, чим я займався, але я не розумів, наскільки далеко зайду в цьому.

But I'm not sure if God is the best God in the world.”.
Втім, є сумніви, чи Бог- найкращий бог на світі".

I tried to use a work plan but I'm not sure if it is the correct solution.
Я хочу розлучення, але не впевнений, чи є це рішення правильним.