BY A FOREIGNER - переклад на Українською

• іноземець
• іноземцем
• іноземці
• до іноземця

Приклади вживання By a foreigner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Temporary residence for the purpose of family reunion can be obtained by a foreigner, who.
Вид на проживання з метою возз'єднання сім'ї має право отримати іноземець, який.

because the censors didn't like a Chinese citizen being killed by a foreigner.
цензори не змирилися з ідеєю вбивства китайського громадянина іноземцем.

The President shall not be restricted by any conditions that must be met by a foreigner to grant him Polish citizenship.
Президент у своєму рішенні не обмежений ніякими умовами, які повинен виконати іноземець, щоб отримати польське громадянство.

Training at the preparatory department is carried out under a contract signed by a foreigner with an educational institution.
Навчання на підготовчому відділенні здійснюється за договором, укладеним іноземцем з навчальним закладом.

Temporary residence for the purpose of special activity can be obtained by a foreigner, who is not an entrepreneur with the aim of.
Вид на проживання в Словаччині з метою особливої діяльності може отримати іноземець, який не є підприємцем, з метою.

Possibility of exemption from payment of state duty when entering into the authorized capital of the enterprise with foreign investments by a foreigner.
Можливість звільнення від сплати державного мита при внесенні в статутний капітал підприємства з іноземними інвестиціями іноземцем.

an application for citizenship can be submitted by a foreigner who has temporary
заяву на прийом в громадянство має право подати іноземець, який має дозвіл на тимчасове

the application for granting citizenship can be submitted by a foreigner who has a temporary
заяву на прийом в громадянство має право подати іноземець, який має дозвіл на тимчасове

Neither it is needed by a foreigner who is not staying in Poland but wants to buy a flat.
Такий дозвіл також не потрібен іноземцеві, який не перебуває у Польщі, але хоче придбати нерухомість.

With sales to date, as of 2017, the apartment by a foreigner can also get cash, if desired.
При продажі, на сьогодні станом на 2017 рік, іноземець за таку квартиру теж може отримати готівку, при бажанні.

The basis for having a legal work in Poland is the possession by a foreigner of the following.
Підставою для легальної роботи в Польщі є наявність в іноземця.

departurefrom the territory of Ukraine, the e-Visa is submitted by a foreigner in hard copy together with a passport document to an official of the state border guard bodies
виїзду з території України електронна віза видається іноземцем на паперовому носії разом з паспортним документом посадовій особі державних органів прикордонної охорони

Without confirmation of the possibility of filling a vacancy by a foreigner and without work permit,
Без підтвердження про можливість зайняти вакансію іноземцем і без дозволу на роботу- у разі,

A petition for the acquisition of Ukrainian citizenship may be filed not only by a stateless person, but also by a foreigner who undertakes to terminate foreign citizenship within 2 years from the moment of his registration as a citizen of Ukraine.
Клопотання про набуття громадянства України може подати не тільки особа без громадянства, а й іноземець, який зобов'язується припинити іноземне громадянство протягом 2 років з моменту реєстрації його громадянином України.

Such an application is submitted in person by a foreigner or a stateless person
Така заява особисто подається іноземцем чи особою без громадянства

founded by a foreigner, through which he can get a work permit
яку засновує іноземець, через яку він має змогу отримати дозвіл на працевлаштування,

departurefrom the territory of Ukraine, the e-Visa is submitted by a foreigner in hard copy together with a passport document to an official of the state border guard bodies
виїзду з території України е-Віза подається іноземцем у роздрукованому вигляді разом з паспортним документом посадовій особі органів охорони державного кордону

minimum remuneration which can be received by a foreigner on a given position,
найнижча винагорода, яку може отримувати іноземець на певній посаді,

The document confirming continuous residence of a person lawfully on the territory of Ukraine during the last five years for persons who entered Ukraine by a foreigner(copy of passport);
Документ, що підтверджує безперервне проживання особи на законних підставах на території України протягом останніх п'яти років,- для особи, яка в'їхала в Україну іноземцем(копія паспортного документа);

Michal Spala was the next speaker within the topic on“Acquisition of property rights for real estate by a foreigner in Poland” and he told about the ways
Наступним отримав слово Міхал Спала. Спікер у межах теми«Набуття права власності на нерухоме майно іноземцем у Польщі» говорив про способи