BY THE WAY , THIS - переклад на Українською

• до речі цей
• до слова цей
• до речі ця
• до речі цю
• до речі цього

Приклади вживання By the way , this Англійська мовою та їх переклад на Українською

By the way, this number without considerable adjustments it is possible to project on many other countries of aftersoviet space.
До речі, цю цифру без значних коректувань можна спроектувати і на багато інших країн пострадянського простору.

By the way, this moment explains impossibility to burn paraffin
До речі, цей момент пояснює неможливість обпектися парафіном навіть в тому випадку,

By the way, this fact suggests that it is not necessary to specifically seek to ensure that particles inhaled aerosol were as small as possible.
До речі, ця обставина говорить про те, що не варто спеціально прагнути до того, щоб частинки вдихуваного аерозолю були якомога менше.

By the way, this ability lemon juice used as Norman Walker, a famous naturopath.
До речі, цю здатність соку лимона так само використав Норман Уокер, відомий натуропат.

In the latter, by the way, this year was the most expensive real estate in Ukraine.
В останній, до речі, цього року опинилася і найдорожча нерухомість в Україну.

By the way, this religious leader was one of the protest's participants,
До речі, цей же релігійний діяч був одним з учасників акції протесту,

By the way, this scheme is perfect for children,
До речі, ця схема чудово підійде

During the Soviet period, by the way, this language was stigmatized in every possible way because it was associated with the State of Israel and with Zionists.
За часів СРСР, до речі, цю мову всіляко таврували, бо асоціювали з Державою Ізраїль і сіоністами.

By the way, this year the tourist company Jazz tour offers to organize a trip to Finland to unprecedented conditions.
До речі, цього року туристична компанія Джаз тур пропонує організувати подорож до Фінляндії на безпрецедентних умовах.

By the way, this sauce is very popular in Europe as an excellent dressing not only to a variety of salads, but also to other dishes or cold dishes.
До речі, цей соус дуже поширений в Європі як відмінна заправка не тільки до різноманітних салатів, але і до інших страв або холодних закусок.

By the way, this program is becoming more
До речі, ця програма стає все більш популярною,

This is a global charity project Water4All, which, by the way, this year turns the 35th anniversary from the date of its founding.
Це глобальний благочинний проект Water4All, якому, до речі, цього року виповнюється вже 35 років із дати його заснування.

By the way, this technique very often allows you to avoid the age overhang of the upper eyelid, the eye.">
До речі, цей прийом дуже часто дозволяє уникнути вікового нависання верхньої повіки,

By the way, this organization is closely cooperating with the national agency DAAD, Germany.
До речі, ця організація тісно співпрацює із національною агенцію DAAD, що в Німеччині.

addiction NP-Clinic, by the way, this establishment can call a specialist at home.
наркології НП-Клініка, до речі, цього закладу можна замовити виклик спеціаліста додому.

By the way, this period reached its peak in some of its very sensitive
До речі, цей період досяг свого піку в його деяких дуже чутливих

By the way, this recommendation is one of the answers to the quiz, the participants of which will receive useful prizes.
До речі, ця рекомендація- один з відповідей на вікторину, учасники якої отримають корисні призи.

By the way, this questionnaire is adapted to 52 foreign languages and is recognized as an international
До речі, цей опитувальник адаптований на 52 іноземних мови і визнаний міжнародним методом визначення ступеня тривоги

By the way, this game Farag took away all the forces- the match for fifth place, he lost.
До речі, ця гра відібрала у Фараго всі сили- матч за п'яте місце він програв.

By the way, this processor was released in limited edition,
До речі, цей процесор був випущений обмеженим тиражем,