Приклади вживання Called that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine's pension system can hardly be called that.
пенсійна система України навряд чи може бути названа такою.I rented a cheap basement, 60 square meters in size, called that space Kislorod(Oxygen) and started attracting interesting educational content there.
Я орендував недорого підвальне приміщення площею 60 кв. м, назвав цей простір“Кисень” і почав залучати туди цікавий розвиваючий контент.So he called that Bowman's capsule.
Guardiola called that one whom he is in Manchester city will not sell even for half a billion euros.
Гвардіола назвав того одного, кого він у"Манчестер Сіті" не продасть навіть за півмільярда євро.Those from Berlin more commonly called that type of pastry a Berliner Pfannkuchen(“Berlin pancake”)
Ті з Берліна частіше називали такий вид тіста Berliner Pfannkuchen("Берлінський млинець")Dr. Nielsen called that“a funny thing that could make us to believe in the theory of ours”.
Нільсен назвав це«курйозом, який міг змусити нас самих повірити у власну теорію».I wasn't called that until my companies got to a certain size,
Я не назвати те, що до моїх компаній є до певного розміру,President of the European Parliament Antonio Tajani thanked the Ukrainian President for his participation in the ceremony of signing the legislative act of the EU that provides the visa-free regime for Ukrainians and called that moment a“good message for Ukraine”.
Президент Європейського Парламенту Антоніо Таяні подякував Президенту України за участь у церемонії підписання законодавчого акту Європейського Союзу, яким запроваджується безвізовий режим для громадян України та назвав цей момент«добрим посланням для України».a seer will be called that individual who presents an outstanding quality to see things,
провидець буде називати цю особу, яка представляє видатну якість, бачити речі,A special feature of developments in Kyiv can be called that in the capital has been
Особливістю забудови Києва можна назвати те, що в столиці було і залишається до цих пір немало районів,the basis for which the US called that from the airfield of this base flew the planes that allegedly previously attacked with chemical weapons in Idlib province,
підставою для якого США назвали те, що з аеродрому цієї бази злітали літаки, які раніше завдали удару із застосуванням хімічної зброї у провінції Ідліб,line-ups after Kim's departure.[10][11] In 2014, a musical about Kim and his years in Dongmulwon, called That Summer, Dongmulwon- The Zoo, debuted in South Korea.[12].
У 2014 році у Південній Кореї дебютував мюзикл про Кіма та його роки у Dongmulwon під назвою Те літо, Dongmulwon- Зоопарк.[3].the country is moving in the right direction,” Petro Poroshenko said and called that decision a“high evaluation of economic reforms
позитивні зміни, і країна рухається в правильному напрямку”,- сказав Порошенко та назвав це рішення“високою оцінкою як економічних реформ,I would call that a successful gambit.
Я б назвав це успішних ходом.I would call that inevitable.
Я б назвав це неминучістю.Today we would call that economic anxiety.
Я би назвав це сьогоднішніми економічними інтересами.I would call that a false democracy.
Я б назвав це хибною демократією.I call that a beginning.”.
Я б назвав це початком початку».Call That Censorship?
Я назвав це цензурою?I wouldn't call that a revolution.
Я би не назвав це революцією.
