CALLED US - переклад на Українською

• покликав нас
• закликав нас
• назвав нас
• подзвонив нам
• називали нас
• кликав
• нам телефонували
• закликає нас

Приклади вживання Called us Англійська мовою та їх переклад на Українською

The First Men called us the children, but we were born long before them.
Первые Люди звали нас детьми, но мы рождены задолго до них.

She called us murderers and compared our president to Hitler.
Вони обзивають нас"фашистами"- ми порівнюємо їх президента з Гітлером.

And then her grandma called us.
І тоді зателефонували його бабусі.

Shevchenko called us“Study, read and learn.
Шевченко кликав нас«… і чужому научатися, але й свого не цуратися».

Nobody called us.
Там ніхто не телефонував.

Mr. Dodge found the body inside and called us.
Мистер Додж обнаружил тело внутри и сразу позвонил нам.

Did you know he called us?
Ви знали, що він нам зателефонував?

We need to start loving each other the way Jesus called us to which means addressing areas that need to be addressed in compassion.
Ми повинні почати любити один одного так, як Ісус покликав нас, що означає адресації області, які повинні бути вирішені в співчутті.

As soon as the priest called us to prepare for prayer,
Як тільки священик закликав нас, щоб підготуватися до молитви,

God called us as a family to live in this land,
Бог покликав нас служити для Нього і служити для цього міста

As soon as the priest called us to prepare for prayer,
Як тільки священик закликав нас, щоб підготуватися до молитви,

What difference does it make if someone once called us criminals, or brown bandits,
Яка тепер різниця, якщо хтось колись назвав нас злочинцями, або коричневими бандитами,

God hath called us to peace.
сестра у такому; у впокою ж бо покликав нас Бог;

Google called us and said this ad space is now available,
Google подзвонив нам і сказав, що це рекламний простір тепер є",- каже Кайзер,-"Це те,

The Native Americans called us two-spirit people.
також індіанці називали нас людьми, що мають дві душі.

It was you who first called us"home away from home"
Саме ви вперше назвали нас«домом вдалині від дому»

And 23 years after, they called us to develop-- we're developing this idea.
І 23 роки потому вони покликали нас зробити це- ми втілюємо цю ідею.

It called us to undertake a continental mission:
Вона покликала нас до місії континентального масштабу,

We shall be glad to hear from you, even if you called us to ask how is the weather in Kiev or Odessa right now.
Ми будемо раді почути від Вас, навіть якщо Ви зателефонуєте, щоб запитати яка зараз погода в Києві чи Одесі.

All authorities have actively cooperated with us. Even the border guards sometimes called us to find out if their employees behaved well with people in certain situations and so on.
Навіть прикордонники інколи передзвонювали до нас, уточнювали, чи нормально поводять себе їхні співробітники з людьми в певних ситуаціях тощо.