KALDTE OS in English translation

• called us
• said we
• paged us
• referred to us
• summoned us

Examples of using Kaldte os in Danish and their translations into English

Vi har prøvet at advare folk, men de kaldte os galninge.
We tried to warn people, but they called us lunatics.

En lytter fra Toluca Lake kaldte os Michael Moore-elskende fjolser.
A caller from Toluca Lake called us Barbara-Streisand-loving, Michael-Moore.

Han kaldte os for tabere!
He calls us jerks!

Joey smed ting efter os og kaldte os nørder.
Joey kept throwing stuff at us and calling us nerds.

Så kaldte vi os Posehovederne.
Then we did a thing called The Bag Heads.

Han kaldte os vist noget.
I think he called us a name.

Vi kaldte os ICF, InterCity-firmaet.
We started calling ourselves the ICF… the InterCity Firm.

Kaldte os De Hensynsløse Skruenøgler.
Called ourselves The Reckless Wrenchtools.

Vi kaldte os Midnatsklubben.
And we dubbed ourselves"The Midnight Club.

Vi kaldte os for… UrSkeks.
We called ourselves.

Han kaldte os en flok fjolser, der ikke forstod sig på fremtiden.
He used to call us mugs. Said we couldn't see the future.

Kaldte vi os snilde kvinder. Så for at beskytte os selv mod den samme skæbne.
So, to protect ourselves from that same fate, we called ourselves cunning women.

Alle kaldte os mestre.
Everyone was calling us champions.

Og farmor kaldte os ned, men jeg ville ikke.
And I wouldn't go. Grandma called for us to come down.

Og farmor kaldte os ned, men jeg ville ikke.
Grandma called for us to come down, and I wouldn't go.

Far kaldte os sine små føl.
My father used to call us his"little colts.

Han kaldte os gamle.
He called us"old.

Vi kaldte os Rutland Road Crew.
We called ourselves the Rutland Road Crew.

Og kaldte os dine bønder.
And referring to all of us as your minions.

Far kaldte os sine piger.
Daddy used to call us his girls.