CAN BE IMPORTED - переклад на Українською

• можуть бути імпортовані
• можна імпортувати
• можна ввозити
• може ввозитися
• можуть імпортуватись
• можуть бути завезені
• можна ввезти

Приклади вживання Can be imported Англійська мовою та їх переклад на Українською

plant origin can be imported only if the relevant certificates
рослинного походження можна ввезти лише за наявності відповідних сертифікатів

you know that the country can be imported duty-free.
на територію країни безмитно можна ввезти.

Additional goods worth less than$ 500 and can be imported duty free,
Додаткові товари на суму не більше$500 також можуть ввозитися без сплати мита,

Also during plenary MEPs vote on a proposal to temporarily raise the amount of olive oil that can be imported duty free from Tunisia.
Також в ході пленарних депутатів Європарламенту голосувати за пропозицією тимчасово підвищити кількість оливкової олії, яке може бути імпортований безмитно з Тунісу.

not a disaster, because it can be imported from other regions.
але не катастрофа, адже можемо завезти його з інших регіонів.

are supported by the software and can be imported using using the"Image file
підтримуються програмним забезпеченням і можуть бути імпортовані за допомогою пункту"Файл зображень

They can be imported/ added to the application without any problems
Вони можуть бути імпортовані/ додатки додана без будь-яких проблем,

if necessary, the clinker can be imported from neighboring EU countries.
в разі необхідності клінкер можна імпортувати з сусідніх країн ЄС.

Personal items(Souvenirs or gifts) can be imported to an amount of 300 euros per person when travelling by train
Товарів особистого користування(сувенірів або подарунків) можна ввозити на суму не більше 300 євро на людину при подорожі на поїзді

Now e-mails are exported from Thunderbird to EML files and can be imported into Outlook using Outlook Import Wizard which is designed to convert and import eml files into Microsoft Outlook.
В даний час електронна пошта йде на експорт з Thunderbird в EML файлів і можуть бути імпортовані в Outlook, використовуючи Перспективи майстра імпорту який призначений для перетворення та імпорту EML файлів в Microsoft Outlook.

numerical questions in a simple format that can be imported to a computer-based quizzes.
питань у простому форматі, який можна імпортувати в комп'ютерні опитування.

Not All prohibited goods can be imported for a total amount of up to$ 200 per person over two years(this does not include alcohol, perfume and tobacco).
Також не заборонені до провезення товари можна ввозити на загальну суму до 200 доларів на людину, які старше двох років(сюди не входять алкоголь, парфуми і тютюн).

Hunting and sporting weapons can be imported by foreigners into Ukraine with the appropriate permission of the internal affairs bodies
Мисливська та спортивна зброя може ввозитися іноземцями в Україну за наявності відповідного дозволу органів внутрішніх справ

Plus, Blu-ray and DVD-movies can be imported not only from the disc BD/ DVD,
Плюс,Blu-ray і DVD-фільми можуть бути імпортовані не тільки з дисків BD/ DVD,

if necessary, the clinker can be imported from neighboring EU countries.
в разі необхідності клінкер можна імпортувати з сусідніх країн ЄС.

Veterinarians experience difficulties in diagnosing diseases not previously encountered in Russia that can be imported from abroad, and in deciding on ways to use livestock products obtained from sick animals.
Ветеринарні лікарі відчувають труднощі в постановці діагнозу при хворобах, які не зустрічаються раніше на території Росії, які можуть бути завезені з-за кордону, і в прийнятті рішень про шляхи можливого використання продуктів тваринництва, отриманих від хворих тварин.

The currency can be imported and exported in unlimited amounts,
Валюту можна ввозити і вивозити в необмеженій кількості,

it has set such a high bar for the cleanliness of the materials that can be imported that most people in the industry refer to it as a"ban".
він встановив такий високий межа для чистоти матеріалів, які можуть бути імпортовані, що більшість людей в галузі називають його«забороною».

formatted in a list that you can review before saving to a CSV file that can be imported into MS Excel or your MYSQL database.
який Ви можете спочатку розглянути перш, ніж зберегти до файлу CSV, який може бути імпортований в MS Excel або Вашу база даних MySQL для подальшого дослідження.

External data can be imported in delimited text formats
Зовнішні дані можна імпортувати в форматі тексту з розділювачами