CARBON-BASED - переклад на Українською

• на основі вуглецю
• вуглецевих
• заснованого на вуглеці
• вуглецевої
• вуглецеву
• основі вуглецю

Приклади вживання Carbon-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

in fact, all carbon-based life forms.
чи є вуглецевими формами життя.

Many carbon-based molecules have a property called‘chirality'- they can exist in two forms that are mirror images of each other(like our left
Багато молекул на основі вуглецю володіють властивістю, званою«хіральність»- вони можуть існувати в двох формах, які є дзеркальним відображенням одна одної(як наші ліва

the materials used to make it are more expensive than conventional carbon-based materials, Dinc? says.
використовуються, щоб зробити його більш дорогими, ніж звичайні матеріалів на основі вуглецю, говорить Дінка.

the main task of which was to develop new carbon-based materials and to improve their production technology.
головним завданням якого стала розробка нових вуглецевих матеріалів і вдосконалення технологій їх виробництва.

the materials used to make it are more expensive than conventional carbon-based materials, Dinca says.
використовуються, щоб зробити його більш дорогими, ніж звичайні матеріалів на основі вуглецю, говорить Дінка.

Light transforms bodies' carbon-based cells into the crystalline structure that can survive in vibratory levels that eventually Earth would reach;
Світло перетворювало клітини тіла заснованого на вуглеці в кристалічну структуру, яка може вижити в рівнях вібрації, яких кінець кінцем досягне Земля;

distribute metallic(e.g. Ag), carbon-based(e.g. CNTs,
розподіляти металеві(наприклад, Ag), наночастинки на основі вуглецю(наприклад, нанотрубки,

a Livermore team created a diamond aerogel from a standard carbon-based aerogel precursor using a laser-heated diamond anvil cell.
створений командою Лівермор аерогелю алмазів із стандартної основі вуглецю аерогелю попередником за допомогою лазерного нагріву алмазних наковален осередки.

water into a wide array of carbon-based products.
воду в широкий спектр продуктів на основі вуглецю.

the negative impact of the carbon-based energy on the natural environment
також негативним впливом вуглецевої енергетики на природне довкілля

the materials used to make it are more expensive than conventional carbon-based materials, Dincă said.
використовуються, щоб зробити його більш дорогими, ніж звичайні матеріалів на основі вуглецю, говорить Дінка.

synthesize small carbon-based molecules and describe how they interact in complex biological systems.
синтезувати невеликі молекули на основі вуглецю та описати, як вони взаємодіють у складних біологічних системах.

The cellulose acetate fibres that cigarette filters are mostly composed of could be transformed into a carbon-based material using a simple,
Волокна ацетату целюлози, з якої переважно зроблені сигаретні фільтри, можна переробити на вуглецевий матеріал за допомогою простої, одноетапної термічної технології,

This is how we believe some of the first carbon-based structures evolved in the universe," said Musahid Ahmed, a scientist in Berkeley Lab's Chemical
Ми віримо, що саме так у Всесвіті і почалася еволюція перших структур, заснованих на вуглеці», говорить Мусахід Ахмед, вчений з відділу хімічних наук лабораторії Берклі,

between the expansive carbon-based economy and the"slow" existence of natural ecosystems.
між експансивною вуглецевою економікою та«повільним» існуванням природних екосистем.

asteroids crashing into Earth nearly four billion years ago seeded the planet with water and carbon-based molecules, both essential ingredients for life.
астероїди, які врізалися в Землю близько 4 млрд. років тому засіяли планету водою і вуглецевими молекулами, які є основними компонентами необхідними для життя. Автор: Марлоу Hуд Переглядів.

But I'm going to focus on the heart of the problem, which is the fact that we still rely on dirty, carbon-based fuels for 85 percent of all the energy that our world burns every year.
Але я зупинюся на головній проблемі: ми досі залежимо від брудних, вуглеводневих видів палива, яке щорічно спалюється в світі для виробництва 85% всієї енергії.….

other types of electric furnaces, commodity carbon pastes for Soderberg electrodes, carbon-based lining materials for metallurgical,
товарних вуглецевих мас для електродів Содерберга, футерувальних матеріалів на основі вуглецю для підприємств металургійного, машинобудівного, хімічного

Our carbon-based ecosystem, Columbano believes,
Наша екосистема, заснована на вуглеці, вважає Коломбано,

It does use carbon-based fuels, but is overall carbon-neutral.
Він використовує паливо на основі вуглецю, але є загальним для вуглецю нейтральним.