CARBONATED - переклад на Українською

• газованих
• газовані
• газований
• газована

Приклади вживання Carbonated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just do yourself a favor and stay away from the carbonated beverages.
Зробіть собі послугу і тримайтеся подалі від цих кавових напоїв.

Aqua Minerale(carbonated).
Аква Мінерале(негазована).

These days you should also avoid carbonated drinks, limited nervine drinks(tea,
У ці дні ви також повинні уникати газованих напоїв, обмежених напоїв нерва(чай,

Refuse from alcoholic, carbonated drinks, strong tea
Відмовтеся від спиртних, газованих напоїв, міцного чаю

If you enjoy carbonated beverages, try mixing sparkling water with a squeeze of citrus juice
Якщо ви любите газовані напої, спробуйте змішати газовану воду з вичавленим соком цитрусових

Carbon dioxide, which is widely used to create modern carbonated beverages, was discovered by the English scientist Joseph Priestley back in 1767.
Вуглекислий газ, який широко використовується для створення сучасних газованих напоїв, був відкритий англійським вченим Джозефом Прістлі ще в 1767 році.

Coca Cola, the most popular carbonated drink in the world was originally patented as a medicine when it was invented in 19th century.
Соса-Cola, найпопулярніший газований напій у світі, був спочатку запатентований як лікарський засіб в 19 столітті.

Don't drink sparkling water(or any other carbonated beverages) if you suffer from irritable bowel syndrome(IBS).
Не пийте газовану воду(або будь-які інші газовані напої), якщо страждаєте синдромом роздратованого кишечника(СРК).

heavily salted carbonated, food beverages
сильно солоної газованих, їжі напоїв

According to statistics, carbonated water and beverages produced on its basis in America take 73-75% of the total output of non-alcoholic beverages.
За статистикою газована вода і напої, виготовлені на її основі, в Америці займають 73-75% від загального обсягу випуску безалкогольної продукції.

Also, especially for residents of eastern countriesreleased a carbonated drink Sprite with an extract of real green tea.
Також, спеціально для жителів східних країнвипустили газований напій Sprite з екстрактом справжнього зеленого чаю.

Demand for beer and carbonated drinks reaches a peak,
Попит на пиво та газовані напої досягає піку,

Independent studies have shown that in the US, about 70% of all carbonated beverages have caffeine in their composition.
Незалежні дослідження показали, що в США приблизно 70% всіх газованих напоїв мають у своєму складі кофеїн.

french fries standard and carbonated semi-sweet 0.5 l
картопля фрi стандартна та газований напiй 0. 5 л

Sprite carbonated water with cucumber flavor will be released specially for the Russian market,
Газована вода Sprite зі смаком огірка вийде спеціально для російського ринку, і саме тут вона

Completely eliminate smoked and fried, carbonated drinks, limit salt,
Повністю виключіть копчене і смажене, газовані напої, обмежте солоне,

which is an active component of the preservatives used in most carbonated drinks, does not destroy parts of DNA, but deactivates them.
який є активним компонентом консервантів, використовуваних в більшості газованих напоїв, не знищує частини ДНК, але деактивує їх.

Low-alcohol carbonated cocktail SHAKE™ is supplied to the market in glass bottles
Слабоалкогольний газований коктейль SHAKE™ постачається на ринок в скляних пляшках

V naturally carbonated water is very rare
В природі газована вода зустрічається дуже рідко

The Only thing You should be yourself limit- sweet carbonated drinks and other liquids containing sugar and"sweeteners".
Єдине, в чому вам слід себе обмежити- солодкі газовані напої та інші рідини, що містять цукор і«підсолоджувачі».