Приклади вживання Catalonia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spain: Catalonia independence declaration signed and suspended.
Іспанія: в Каталонії підписали декларацію про незалежність і відклали її втілення.Catalonia parliament has 135 people.
He had said that he would return to Catalonia if he wins.
A referendum on self-determination was not held in Catalonia today.
Сьогодні в Каталонії не пройшов референдум про самовизначення.Catalonia pro-independence party fails to agree on new leader.
Партії, виступаючі за незалежність Каталонії, не домовилися про нового лідера.Spain recognized the independence referendum unconstitutional Catalonia.
Іспанія визнала референдум про незалежність Каталонії неконституційним.Catalonia crisis: Spain moves to suspend region's autonomy.
Криза в Каталонії: Іспанія розпочне процес призупинення автономії регіону.Catalonia crisis: Spain moves to suspend autonomy.
Криза в Каталонії: Іспанія розпочне процес призупинення автономії регіону.I want to return to Catalonia as soon as possible.
Я хочу повернутися у Каталонію якомога швидше.Madrid to block Catalonia independence referendum.
Мадрид забороняє референдум про незалежність Каталонії.the right to defend Catalonia.
Home firms leaving Catalonia.
Фірми втікають з Каталонії.Thousands protest in Madrid against government's Catalonia policy.
У Мадриді тисячі людей вийшли на протест проти політики уряду щодо Каталонії.several regions of Spain, such as Catalonia.
в декількох автономних громадах Іспанії, як у Каталонії.A History of Aragon and Catalonia.
A History of Aragon and Catalonia(англійською).Pujdeme requires the Spanish authorities to allow him to return to Catalonia President.
Пучдемон закликав уряд Іспанії дозволити йому повернутися в Каталонію.Companies leaving Catalonia.
Фірми втікають з Каталонії.Some banged on kitchen pots and chanted“Catalonia has no king!”!
Дехто стукав по кухонних горщиках і скандував:"У Каталонії немає короля!I want to return to Catalonia as soon as possible.
Я хочу якнайшвидше повернутися в Каталонію».Firms leaving Catalonia.
Фірми втікають з Каталонії.
