Приклади вживання Centred on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the East German government decided to develop its own aviation industry centred on Dresden.
східно-німецький уряд вирішив розвинути свою власну авіаційну промисловість, що знаходиться в Дрездені.The truth that discloses faith is a truth centred on the encounter with Christ incarnate,
Істина, що відкриває нам віру, є істина, зосереджена на зустрічі з втіленим Христом,Initially, production is centred on electronic devices,
Спочатку її діяльність була зосереджена на виробництві електронних пристроїв,The agenda of the meeting centred on three main themes:
The strip, originally centred on Jon, was first rejected by the King Features,
Стрічка, зосереджена на Джоні, була спочатку відкинута King Features, Post-Hallopenly battle Spartacus in southern Italy he built a system of fortifications centred on the Melia Ridge in an effort to trap Spartacus
відкрито боротись зі Спартаком в південній Італії, Красс побудував систему укріплень з центром на Мелійському хребті, аби загнати Спартака до пасткиCharacteristic of the play is that it is not centred on a conventional plot,
Особливістю п'єси є те, що вона не зосереджена на звичайному сюжеті, а є послідовністю монологів,Originally centred on a very rural society,
Спочатку зосереджені на дуже сільського суспільства,is a mode of dieting rooted in the Chinese understandings of the effects of foods upon the human organism, and centred on concepts such as eating balanced meals in moderation.
є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі and was centred on axes aligned with significant topographical landmarks in the Australian Capital Territory.
кола, шестикутники, і трикутники та був зосереджений на вирівняних осях зі значними топографічними орієнтирами в Австралійській Столичній Території.south coast's liveliest and craziest nightlife, centred on a wide variety of clubs and bars.
божевільна нічне життя турецького південному узбережжі в, зосереджені на найрізноманітніших клубів і барів.is a mode of dieting rooted in Chinese understandings of the effects of food on the human organism, and centred on concepts such as eating in moderation.
є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі south coast's liveliest and craziest nightlife, centred on a wide variety of clubs
божевільна нічне життя турецького південному узбережжі в, зосереджені на найрізноманітніших клубівformative periods in European history, centred on the key writer in the English literary tradition: William Shakespeare.
формувальних періодів в європейській історії, зосереджений на ключовому письменнику англійської літературної традиції: Вільям Шекспір.Religious currents of the 13-14th century developed, under the influence of mysticism, a piety centred on Christ's Passion, which expressed itself
Релігійні течії XIII-XIV століття розвинулися під впливом містицизму благочестя, зосередженого на Страсті Христа, що виразилось у цій образній формі,many stories centred on developments in Russia's neighbourhood
багато історій зосереджувалися на подіях у сусідстві Росіїalso less centred on the Vice Regal Court in Dublin Castle with its multifarious snobberies and its petty pretensions.
менш ексцентричним та менш зосередженим на віце-королівстві в Дублінському замку, з його багатогранним снобізмом та дрібними претензіями.an effort which began in 2014-2015 and primarily centred on negative messaging about Ukraine.
почалися в 2014-2015 роках і головним чином зосереджувалися на негативних повідомленнях про Україну.largely centred on the threat of an avian influenza A(H5N1) pandemic.
значною мірою зосередженого на загрозі пандемії пташиного грипу А(H5N1).vibrant artistic educational institution, centred on teaching, which counts among its principal tasks the aim of continuing to develop classical music
яскравий художній навчальний заклад, в центрі навчання, яка налічує серед своїх головних завдань мета продовжує розвивати класичну музику
