RELY ON - переклад на Українською

• розраховувати на
• спиратися на
• покластися на
• сподіватися на
• посилатися на
• спертися на
• покладаються на
• залежать
• засновані на
• опираються на
• покладіться на
• залежні
• базуються на
• орієнтуватися на
• грунтуватися на

Приклади вживання Rely on Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can rely on NECS!
Ви можете повністю покластись на Gigaset!

Leaders rely on people close to them to help them remain centered.
Лідери залежить від людей, близьких до них, щоб залишатися в центрі.

Rely on us to be your Electromotors SUPPLIER.
Покладайтеся на нас, щоб бути вашим Електромотором ПОСТАВЧИКА.

We rely on your co-operation.
Ми розраховуємо на ваше співробітництво.

Most of them rely on the river as a major food source.
Чверть з них залежить від річки як головного джерела питної води.

We all rely on nature and our planet's health.
Ми всі залежимо від природи і від здоров'я нашої планети.

The times when we could rely on others is past.
Часи, коли ми покладалися на інших, минули.

When you can rely on Instinct, the world can rely on you.
Ви покладаєтесь на Instinct, світ покладається на вас.

Rely on the authentic seller.
Покладайтеся на автентичного продавця.

For that, we rely on you- the millions of our users.
Для цього ми розраховуємо на вас- наших користувачів.

Wealth, reputation and sometimes even a person's life rely on this skill.
Від цього уміння залежить благополуччя, репутація, а іноді й життя людини.

Rely on the original supplier.
Покладайтеся на оригінального постачальника.

Better rely on one of our links on this page.
Більше покладайтеся на одну з наших посилань на цій сторінці.

The times when we could rely on others are over.
Часи, коли ми покладалися на інших, пройшли.

IO psychologists rely on a variety of methods to conduct organizational research.
Організаційна психологія спирається на різні методи для проведення організаційних досліджень.

In our treatment of the problem of legitimation we rely on Jü.
У визначеннях проблеми леґітимації ми спираємося на теоретичні розробки Юрґена Хабермаса: Habermas Jurgen.

Capital developers rely on the revival of the market after the elections in the country.
Столичні девелопери розраховують на пожвавлення ринку після виборів в країні.

They can no longer rely on static business strategies.
Вони не можуть більше залежати від експортоорієнтованої економічної стратегії.

About a billion people worldwide rely on fish as their main source of protein.
Мільярд людей у світі залежить від риби як основного джерела протеїнів.

The times when we could rely on others are over.
Часи, коли ми покладалися на інших, минули.