CERTIFICATE CONFIRMING - переклад на Українською

• сертифікат що підтверджує
• довідка що підтверджує
• сертифікати що підтверджують
• посвідчення що підтверджує
• довідку що підтверджує
• атестат що підтверджує
• свідоцтво яке підтверджує

Приклади вживання Certificate confirming Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Australian company SAI Global has issued for SkyWay Technologies Co. a certificate confirming compliance of the environmental management system used in the company with the requirements of international standard.
Австралійська компанія SAI Global видала ЗАТ«Струнні технології» сертифікат, що підтверджує відповідність використовуваної в компанії системи екологічного менеджменту вимогам міжнародного стандарту.

Students who complete their study also receive a certificate confirming completion of practical internships
Студенти, які закінчили навчання, також отримують сертифікат, що підтверджує завершення практичних стажування

Typically, service providers also deliver a certificate confirming zero operational activity of the company you are willing to purchase.
Зазвичай постачальники послуг також доставляють сертифікат, що підтверджує нульову операційну діяльність компанії, яку ви готові придбати.

always give the buyer a certificate confirming the authenticity of the papyrus.
завжди видають покупцеві сертифікат, що підтверджує автентичність папірусу.

for work in which it is necessary to present a certificate confirming the level of knowledge of the Polish C2.
для роботи в якій необхідно представити сертифікат, що підтверджує знання польської рівня C2.

A certificate confirming the right of the principal to acquire ownership assigned to him the object of investment;
Довідку, що підтверджує право довірителя на набуття у власність закріпленого за ним об'єкта інвестування;

that we have received the Certificate confirming completion of“Kozatskyi” Residential Complex(I line).
що отримано Сертифікат, який засвідчує готовність до експлуатації І черги будівництва ЖК«Козацький».

At the end of the training you will receive a certificate confirming your English language level.
В кінці навчання ви отримуєте сертифікат, який підтверджує рівень вашої англійської мови.

In December 2004, BMZ received a certificate confirming compliance with the safety standards of single-section shunting diesel locomotives of the TEM18 type.
У грудні 2004 року БМЗ отримав сертифікат, що засвідчує відповідність нормам безпеки односекційних маневрових тепловозів типу ТЕМ18.

The export of antiquities from Egypt in stock check certificate confirming that the thing has no historical value
Вивезти антикваріат з Єгипту можна при наявності чека та сертифіката, що підтверджує те, що річ не має історичної цінності

Note that they all have a corresponding teacher education and a certificate confirming their qualified teachers of English for foreign students.
Відзначимо, що всі вони мають відповідну педагогічну освіту і сертифікати, підтверджуючі їх кваліфікацію вчителів англійської мови для іноземних учнів.

Certificate confirming the level of language proficiency(issued at the end of the Preparatory Department).
Сертифікат, який підтверджує рівень володіння мовою(видається після закінчення Підготовчого відділення).

A certificate confirming the status of a tax resident of Ukraine is issued by the tax authority at the place of registration of a legal entity(place of residence of an individual).
Довідка підтвердження статусу податкового резидента України видається податковим органом за місцем реєстрації юридичної особи(місцем проживання фізичної особи).

Yes, you will get the certificate confirming you have completed the course,
Так, Ви отримаєте сертифікат, який підтверджує, що Ви пройшли курс,

the student will obtain a certificate confirming that the student is prepared to work as a designer in companies of scenography design.
студент отримує сертифікат, підтверджуючий його підготовку, з можливістю працювати проектантом в фірмах, які займаються сценографічним дизайном.

receives a certificate confirming the membership in the Kharkiv Chamber of Commerce and Industry.
отримало свідоцтво, що підтверджує членство в Харківській торгово-промисловій палаті.

When buying painting you also receive a certificate confirming the authenticity of the work
Купуючи картину, ви також отримуєте сертифікат, який підтверджує справжність роботи

each member of the group receives a certificate confirming the fact of his insurance.
кожен член групи отримує сертифікат, підтверджуючий факт його страхування.

but to have a certificate confirming this fact.
але і мати свідоцтво підтверджує даний факт.

After you have been granted that status, you may already receive within two days a certificate confirming your special tax status.
Після присвоєння такого статусу Ви можете протягом двох днів вже отримати сертифікат, який підтверджує спеціальний податковий статус.