CONFIRMING THIS - переклад на Українською

• підтверджують цю
• підтверджують цей
• підтверджуючи цю

Приклади вживання Confirming this Англійська мовою та їх переклад на Українською

there are a lot of examples confirming this fact.
прикладів, що підтверджують цей факт, досить багато.

submits documents to his bank confirming this fact.
надає у свій банк документи, що підтверджують цей факт.

then it is necessary to bring the document confirming this to the authority that issued the resolution.
відпрацювали певну кількість годин виправних робіт, то в той орган, який виніс постанову, необхідно принести підтверджує це документ.

noted the enormous potential of Ukrainian scientists, confirming this with the statistical scopes derived from the Scopus database.
який відзначив величезний потенціал українських вчених, підтвердивши це статистичними зрізами, отриманими на основі бази даних«Scopus».

police to receive a special reference(certificate) confirming this fact.
для отримання відповідної довідки, яка підтверджує даний факт.

Perhaps this is because Krasnodonvuhillya regularly provides financial“contributions” to the prosecutor's office(the independent trade union of the Barakov mine have documents in their possession confirming this)?
Може тому, що ДП„Краснодонвугілля” регулярно використовує фінансову підгодівлю Краснодонської прокуратури(незалежна профспілка шахти Баракова має у своєму розпорядженні документи, що підтверджують такі факти)?

police for providing a special reference(certificate) confirming this fact.
для отримання відповідної довідки, яка підтверджує даний факт.

The final proof confirming this theory came only in 1991,
Заключна теза, що нібито підтверджує цю теорію, була знайдена тільки в 1991 році,

you will need to sign a document confirming this, and the fact that you are healthy at the time of the trip,
Вам необхідно буде підписати документ, що підтверджує це, а також те, що Ви здорові на момент поїздки,

it is necessary to provide documents confirming this and apply with the relevant application to the Department of the LCA of Ukraine in the Vinnytsia region.
потрібно надати документи, які це підтверджують та звернутись із відповідною заявою в Управління ДМС України у Вінницькій області.

it is necessary to provide documents confirming this and apply with the relevant application to the Department of the LCA of Ukraine in the Vinnytsia region.
необхідно надати документи, які це підтверджують та звернутись із відповідною заявою в Управління ДМС України у Вінницькій області.

has amassed a record of almost two hundred reliably dated extant flows confirming this hypothesis.[35].
зібрало дані щодо майже двохсот надійно датованих існуючих потоків, що підтверджують цю гіпотезу.[1].

Customer reports confirm this incredibly many end users.
Звіти клієнтів підтверджують це неймовірно багатьма кінцевими користувачами.

Only confirms this assumption.
Лише підтверджує це припущення.

From the side it seemed that they were celebrating something, and eyewitnesses confirm this.
З боку здавалося, що вони щось святкують, і очевидці підтверджують це.

Does an independent third party confirm this?
Чи підтверджує це незалежна третя сторона?

And my first test confirms this.
Перші тести підтверджують це.

The Epilepsy Action pamphlet confirms this- if you're too close.
Епілепсія брошура дій підтверджує це- якщо ви занадто близько.

The ancient language contact between these two peoples confirm this vicinity.
Давні мовні контакти між цима двома народами підтверджують це.

The photo of the products on the packaging and in the catalogs confirms this.
Фото продукції на упаковці і в каталогах підтверджує це.