CHICKEN EGGS - переклад на Українською

• курячі яйця
• курячих яєць
• курячих яйцях
• курячими яйцями
• курка з яйцями

Приклади вживання Chicken eggs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are allergic to chicken eggs;
Алергія на білок курячих яєць;

They are smaller than chicken eggs.
Він менше, ніж у курячих яєць.

In the UK at Easter is not only used chicken eggs, as in all other countries, but goose and even ostrich.
У Великобританії на Великдень використовуються не тільки курячі яйця, як у всіх інших країнах, але і гусячі і навіть страусині.

Due to availability, chicken eggs are currently the most common, although any bird eggs can be eaten by humans.
В силу доступності в даний час найпоширенішими у вживанні є курячі яйця, хоча будь-які пташині яйця можуть бути вжиті в їжу людиною.

Chicken eggs small, complete support on which there is a chicken
Курка з яйцями маленька, в комплекті підставка на якій стоїть курочка

Before the end of this year, chicken eggs will rise in price by 10-15%- to UAH 26 per dozen on the average in Ukraine.
До кінця цього року курячі яйця здорожчають на 10-15%- до 26 грн за десяток у середньому в Україні.

So if no recipe for omelet from chicken eggs is suitable for you, pay attention to this one.
Так що якщо жоден рецепт омлету з курячих яєць вам не підходить, зверніть увагу на цей.

Chicken eggs are one of the simplest,
Курячі яйця- один з найпростіших,

Amino acids in chicken eggs are kept in optimal proportions,
Амінокислоти в курячих яйцях містяться в оптимальних пропорціях,

Preparation: Preparing this omelette is very simple, as well as from chicken eggs- with the only difference that you can not manage two eggs here.
Приготування: Готується цей омлет дуже просто, також як і з курячих яєць- з тією лише різницею, що двома яйцями тут не обійдешся.

In this case, special products include chicken eggs and cow's milk,
В цьому випадку спеціальні продукти включають курячі яйця і коров'яче молоко,

There is an opinion that together with chicken eggs in our body gets a huge amount of"bad cholesterol".
Існує думка, що разом з курячими яйцями в наш організм потрапляє величезна кількість«поганого холестерину».

Salmonella found in chicken eggs obtained from hens suffering salmonellosis[17].
Салмонелли зустрічаються також в курячих яйцях, отриманих від курей, хворих салмонеллезом[17].

cottage cheese or chicken eggs plays an important role in the digestion of these products.
сиру або курячих яєць відіграє важливу роль у перетравленні цих продуктів.

Chicken eggs"Omega 3" on guard of health// Agricultural news. -2003.-№2.- S. 9.
Курячі яйця«Омега 3» на варті здоров'я// Сільськогосподарські вести.-2003- №2.- С. 9.

Of course they may not have been chicken eggs as we see them today but they were eggs.".
Звичайно, вони, можливо, не були тими курячими яйцями, які ми бачимо сьогодні, але вони були яйцями".

Rich people, instead of painted chicken eggs, often offered golden
Заможні люди замість забарвлених курячих яєць часто підносили золоті

Most of these vaccines are made from viruses grown in embryonated chicken eggs, which are then inactivated
Більшість цих вакцин виготовляють з вірусів, вирощених в ембріональних курячих яйцях, які потім інактивуються

For cooking dishes that are considered“spring delicacy” chicken eggs are boiled in urine collected exclusively boys who have not reached the age of puberty.
Для приготування страви, що вважається«весняним делікатесом», курячі яйця відварюють в сечі, зібраної виключно у хлопчиків, які не досягли віку статевої зрілості.

However, should not be abused chicken eggs- it is recommended to eat no more than 3-4 units a week.
Правда, не потрібно зловживати курячими яйцями- рекомендується з'їдати не більше 3-4 штук на тиждень.