КУРЯЧІ ЯЙЦЯ - переклад на Англійською

• chicken eggs

Приклади вживання Курячі яйця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще на початку 70-х років ХХ століття американські вчені вперше виявили, що курячі яйця(точніше, їх жовтки)
Back in the early 70s of the twentieth century, American scientists first discovered that chicken eggs(more precisely,

До того ж, курячі яйця, а саме курячий білок, буде вельми корисний для тих,
In addition, chicken eggs, namely chicken protein,

Дієтологи всього світу вважають курячі яйця кращимпочатком дня,
Dietitians all over the world consider chicken eggs as the bestthe beginning of the day,

Завдяки такому складу, курячі яйця користьприносять всьому організму цілком,
Thanks to this composition, chicken eggs favorbring the whole body,

також може зберігатися в три рази довше, ніж курячі яйця, що полегшує його транспортування і торгівлю.
can be stored for three times longer, than chicken eggs, making it easy to transport and trade.

де українські курячі яйця користуються великим попитом,
where Ukrainian chicken eggs are in high demand,

молочні продукти, а також вітамін D як курячі яйця або яйця..
vitamin D as chicken eggs or eggs, for example.

Настільки великим попитом курячі яйця користуються завдяки їх невисокій ціні,
Such a large demand for chicken eggs is due to their low price,

у вас немає алергії на курячі яйця.
you have no allergy to hen's eggs.

ACAAI‒ Американського коледжу алергії, астми і імунології, виявили, що 56% дітей-алергіків можуть переносити запечені курячі яйця, в той час як 55% повністю переростають алергію на цей продукт.
Annual Scientific Meeting found 56 percent of allergic children can tolerate baked hen's egg, while 55 percent outgrow their egg allergy entirely.

хворих на ревматизм, курячі яйця у вареному вигляді
suffering from rheumatism, chicken eggs in a boiled kind

Курячих яйця, бажано домашніх- у них жовтки набагато яскравіше.
Chicken eggs, preferably homemade- their yolks are much brighter.

Чотири курячих яйця.
Four chicken eggs.

Зниження витрат на виробництво і реалізацію курячого яйця.
Costs reducing production and selling of chicken eggs.

Наразі компанія здійснює поставки курячого яйця до Албанії.
The company currently supplies chicken eggs to Albania.

Присутній в курячих яйцях, урідінмонофосфат(міститься в буряку) і.
Present in chicken eggs, uridinmonofosfat(found in sugar beet) and.

Скандал із зараженими курячими яйцями фіпронілом торкнувся Францію і Великобританію.
The scandal with Fipronil-infected chicken eggs has already affected France and Britain.

Скандал із зараженими фіпронілом курячими яйцями торкнувся Франції і Великобританії.
The scandal with Fipronil-infected chicken eggs has already affected France and Britain.

Один з провідних виробників курячих яєць в Україні.
One of the leaders of chicken eggs production market in Ukraine.

У більшості випадків негатив знімається за допомогою воскових виливків або курячих яєць.
In most cases, the negative is removed using wax castings or chicken eggs.