CHIEFLY - переклад на Українською

• переважно
• головно
• головним чином
• в основному

Приклади вживання Chiefly Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the war, it was chiefly used by Canadian forces as an artillery tractor.
Під час війни він був в основному використовується Канадськими силами в якості артилерійського тягача.

The cult of Osiris(who is a god chiefly of regeneration and re-birth)
Культ Осіріса(головного бога регенерації та повторного народження)

The structure of the moon has been studied chiefly through photometric and polarimetric observations augmented by radio-astronomical investigations.
Структура поверхні Місяця був в основному вивчена фотометричними і поляриметричними спостереженнями, доповненими радіоастрономічними дослідженнями.

This latter word,“pneuma”“took on the meaning of‘spirit' chiefly under the influence of Christianity.
Слово"пневма"- насамперед під впливом християнства- приймає значення"духу".

especially to the urinary organs, and is chiefly used in kidney
особливо для сечових органів, і в основному використовується при ниркових

Both of these types of unemployment are related chiefly- the search for work,
Обидва ці виду безробіття пов'язані головним- пошуків роботи,

Turkey is also one of the leading manufacturers of denim fabrics that are chiefly exported to European countries.
Туреччина є одним із провідних виробників джинсових тканин, які в основному експортуються в європейські країни.

On the other parts of the front, the two sides were chiefly engaged in exploration of enemy positions
На інших частинах фронту обидві сторони в основному займалися пошуком ворожих позицій

The last of the chiefly line was Major Beauchamp Urquhart who was killed in 1898 at the Battle of Atbara in Sudan.
Останнім вождем клану з головної лінії був майор Бевчамп Аркарт(Beauchamp Urquhart), що був убитий в 1898 році в битві при Атбара в Судані.

They have devoted their attention chiefly to the discovery of new objects of inquiry in the past;
Вони присвятили свою увагу в основному відкриттю нових об'єктів досліджень в минулому;

E-V65 is found chiefly in North Africa,
E-V65 головне знайдено у Північній Африці з максимум у 20-30% у Лівії,

This newness of biblical Faith is shown chiefly in two elements, which deserve to be highlighted:
Цю новизну біблійної віри чітко видно насамперед у двох елементах, які слід підкреслити:

The flavour is determined chiefly by the meat, the liquid used for deglazing,
Вихідний смак залежить здебільшого від м'яса, рідини, використаної для деглазування,

It is obvious that to Him human birth is important chiefly as the qualification for human death,
Очевидно, народження людини важить для Нього насамперед як підготовка до смерті,

represented chiefly by Irish mythology[2] and Scottish mythology.
представлена перш за все ірландською[2] та шотландською міфологіями.

He is chiefly connected with the south of Ireland, especially with the Galtee Mountains,
Бодб Рудий тісно пов'язаний з півднем Ірландії,

This is peculiarly true of those things which are chiefly useful as tending to raise the character of human beings.
Надто слушне це твердження про речі, здебільшого корисні тим, що мають тенденцію підносити характер людини.

Mutton reaches the market chiefly from Australia and New Zealand,
Баранина надходить на ринок головним чином з Австралії та Нової Зеландії,

the pain it inflicts upon individuals, chiefly blameless civilians.
які вона заподіює людям, особливо невинним цивільним особам.

psychological study was chiefly embodied in philosophical
психологічні дослідження були здебільшого включені в філософські