CHILDREN'S HOLIDAY - переклад на Українською

• дитяче свято
• дитячий відпочинок
• дитячому святі
• дитячого свята
• дитяча святкова

Приклади вживання Children's holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

On June 1, Children's Day, there was celebration of a traditional Laughing Cow children's holiday that has been organized by our company for many years.
Червня, у День захисту дітей, в Шостці відбулося традиційне дитяче свято«Веселої Корівки», яке багато років поспіль організовує наша компанія.

They can be an excellent treat, both at a children's holiday, and during a cheerful lively meeting of girls who watch their figure;
Чи можуть стати відмінним частуванням, як на дитячому святі, так і під час веселої жвавої зустрічі дівчат, що стежать за своєю фігурою;

Children's holiday may be accompanied by the receipt of valuable information in an accessible form
Дитячий відпочинок може супроводжуватися отриманням цінної інформації в доступній формі

corporate or children's holiday.
корпоратив чи дитяче свято.

And last, on a children's holiday it is not necessaryToo worry about etiquette
І останнє, на дитячому святі не варто занадто переживати через етикету

In the same year in West Germany, where children are much more was allotted to children's holiday, just 6 million Marks.
У тому ж році в ФРН, де дітей значно більше, було відпущено на дитячий відпочинок всього лише 6 млн. марок.

where she visited children's holiday and the military from ATO zone.
де провідала дитяче свято і військових із зони АТО.

actual problems is the menu for the children's holiday.
актуальних проблем- меню для дитячого свята.

Funny mm on the children's holiday without further ado immediately arrange for his children, organizes fun games
Веселий мм на дитячому святі без зайвих слів моментально розташує до себе дітей, організовує веселі ігри

And, of course, in the first place on a children's holiday there should be a fun
І, звичайно, в першу чергу на дитячому святі повинно бути веселощі

secluded family and children's holiday, far from the bustle of a big city.
усамітненого сімейного та дитячого відпочинку, далеко від суєти великого міста.

by the middle of the twentieth century Halloween had become largely a children's holiday.".
континенті з колоніальних днів, до середини ХХ століття Хелловін став великим дитячим святом».

But, in addition to positive emotions, a lot of troubles are connected with the children's holiday.
Але, крім позитивних емоцій, з дитячим святом пов'язано багато клопоту.

In the last quarter of the 1920s, numerous children's holiday camps were functioning in Mykulychyn.
В останній чверті 20-го століття в Микуличині функціонували численні дитячі відпочинкові табори.

Children's holiday will give an unforgettable experience,
Дитяче свято подарує незабутні враження,

a variety of toys, children's holiday atmosphere.
атмосфера дитячого свята.

Solomyansky District Administration thanked European Economic Chamber for given supports in organizing children's holiday tourism.
Адміністрація Солом'янського району висловила подяку Європейській Економічній Палаті за надану пітримку в організації дитячого свята туризму.

a bachelorette party, a children's holiday.
дівич-вечора, дитячого свята.

organize a children's holiday and cook a"family dinner".
організувавши дитяче свято, приготувавши«сімейну вечерю» допоможе виставка«Корисні поради», представлена науково-популярним журналом«Здоров'я жінки в Україні».

the sea is cleaner, and a children's holiday can always be arranged without leaving the recreation center.
море чистіше, а дитяче свято завжди можна влаштувати, не залишаючи бази відпочинку.