CHINA AND IRAN - переклад на Українською

• китай та іран
• китай і іран
• китаю та ірану
• китаєм та іраном

Приклади вживання China and iran Англійська мовою та їх переклад на Українською

But on some hot-button areas, like China and Iran, he acknowledged there was little they could do to change the status quo.
Але в той же час він визнав, що з таких гострих питань, як Китай та Іран, демократи мало що можуть зробити, щоб змінити статус-кво.

The increase reflects expectations of larger trade in barley driven mostly by stronger import demand in China and Iran.
Цей приріст відображає очікування зростання обсягів торгівлі ячменем, головним чином за рахунок збільшення імпортного попиту в Китаї та Ірані.

which excluded China and Iran.
в сферу якого не входять Китай і Іран.

includes North Korea, China and Iran.
включає Північну Корею, Китай і Іран.

However, differences have arisen between China and Iran in the development of Iran's oil and gas resources.
Проте, між Китаєм і Іраном виникли розбіжності в розробці іранської нафти і газу.

including China and Iran, conducted influence activities
включаючи Китай та Іран, провели заходи щодо впливу

For Russia, China and Iran this means they must take concerted efforts to persuade Syria's leadership to change course and embrace a political transition,
Для Росії, Китаю та Ірану це означає, що вони мають докласти узгоджених зусиль і переконати керівництво Сирії обрати курс на передачу влади,

However, a coalition allying Russia with both China and Iran can develop only if the United States is shortsigthed enough to antagonize China
Проте, як вважає З. Бжезинський,«коаліція Росії одночасно з Китаєм та Іраном може виникнути тільки в тому випадку, якщо Сполучені Штати виявляться настільки недальновидними, щоб викликати антагонізм у Китаї

Russia, China and Iran to discuss the current crisis was imperative to discuss the next steps on all sides.
Росії, Китаю та Ірану для обговорення нинішньої кризи, є обов'язковою для обговорення наступних кроків усіх боків.

The US government said on Friday that Russia, China and Iran were seeking to influence the interim congressional elections in November,
Уряд США заявив у п'ятницю, що Росія, Китай і Іран прагнуть вплинути на проміжні вибори до Конгресу у листопаді,

In an editorial published on the Financial Times' website, Annan said Russia, China and Iran“must take concerted efforts to persuade Syria's leadership to change course and embrace a political
У статті, опублікованій на сайті Financial Times Аннан заявив, що Росія, Китай і Іран"повинні застосувати узгоджені зусилля, щоб переконати керівництво Сирії змінити курс

Iran can develop only if the United States is shortsigthed enough to antagonize China and Iran simultaneously.”.
могла б розвинутися лише в тому разі, якби Сполучені Штати були достатньо короткозорими, щоб ворогувати водночас із Китаєм та Іраном.

They also have a kill switch available to those users looking for a more secure service along with a shadow mode specifically made for highly restricted countries such as China and Iran.
Служба також має функцію автоматичного аварійного відключення“kill switch” і також режим інкогніто, спеціально розроблений для використання в країнах з обмеженим доступом, як Китай і Іран.

Russia, China, and Iran are the three countries that can constrain Washington's unilateral action.
Росія, Китай та Іран- ось три держави, які здатні стримувати односторонні дії Вашингтона.

The specificity of relations between Tajikistan and Russia, China, and Iran, as the main foreign policy partners of Tajikistan, is shown.
Показано специфіку взаємовідносин Таджикистану з Росією, КНР та Іраном як основними зовнішньополітичними партнерами РТ.

In autocratic countries such as Belarus, China, and Iran, this has serious implications for human rights defenders,
В автократичних режимах, таких як Білорусь, Китай та Іран це може мати наслідки для правозахисників, журналістів, опозиційних політиків,

and"> gas" and"the laying of two pipelines"- from West Kazakhstan to Western China, and Iran.
та«Про прокладання двох нафтопроводів»- із Західного Казахстану до Західного Китаю та Ірану.

and"> gas" and"superposition of two lines"- from Western Kazakhstan to Western China, and Iran.
та«Про прокладання двох нафтопроводів»- із Західного Казахстану до Західного Китаю та Ірану.

Russia, China, and Iran.
Росією, Китаєм та Іраном.

This is a blueprint for countries like China and Iran.
Тут окреслені Китай та Іран.