Приклади вживання Iran and iraq Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The quake's worst damage appeared to be in Iran's western Kermanshah province, which sits in the Zagros Mountains that divide Iran and Iraq.
Найгірший збиток було завдано провінції Ірану, Керманшасі(Kermanshah), в горах Загрос(Zagros Mountains), що розділяють Іран та Ірак.dividing Iran and Iraq.
що розділяють Іран та Ірак.Germany would like the expansion of the corridor to include“blue fuel” from other countries such as Turkmenistan, Iran and Iraq.
Берлін хотів би, щоб коридор розширювався й у перспективі"приймав газ з інших держав, таких як Туркменистан, Іран та Ірак".Iran and Iraq have signed an agreement to boost military cooperation
Ірак та Іран підписали угоду про активізацію військового співробітництва,та екстремізмом".">Iran and Iraq, he wrote, are two nations whose hearts
Аятола упевнений:"Іран і Ірак- дві нації,Iran and Iraq signed an agreement on Sunday to step up military cooperation and the fight against terrorism and extremism.
Іран і Ірак підписали в неділю 23 липня угоду про розширення військового співробітництва та боротьби з«тероризмом Iran and Iraq have signed an agreement to boost military cooperation
Іран і Ірак підписали угоду про посилення військової співпраціі екстремізмом", що, як вважають, може спровокувати занепокоєння США.">Iran and Iraq are two nations whose hearts& souls are tied together….
Іран і Ірак- дві нації, чиї серця й душі пов'язані між собою….Congo, Iran and Iraq.
Конго, Ірану й Іраку.The U.S. government has imposed sanctions against two Ukrainian airlines for the cooperation of Iran and Iraq.
Влада США ввела санкції проти двох українських авіакомпаній за співпрацю з компаніями Ірану і Іраку.In 1988 he played one of the main intermediaries in the conclusion of peace between Iran and Iraq.
У 1988 році він виступав одним з основних посередників при укладенні миру між Іраном і Іраком.such as Turkmenistan, Iran and Iraq,” the official added.
таких як Туркменістан, Іран і Ірак",- додав чиновник.There was a similar situation in India; only here Riyadh's competitors are not Russia, but Iran and Iraq.
В Індії склалася аналогічна ситуація, тільки суперниками Ер-Ріяда виступає вже не Росія, а Іран і Ірак.then Iran and Iraq, eventually arriving at Babylon.
потім Іран та Ірак, зрештою прибувши до Вавилону.The UN has also played a major role in ending wars in the Congo(1964), between Iran and Iraq(1988), and in El Salvador(1992) and Guatemala(1996).
Крім того, ООН належала важлива роль у припиненні війн в Конго(1964 рік), між Іраном та Іраком(1988 рік) і в Сальвадорі(1992 рік), і Гватемалі(1996 рік).the Russian Federation and having flown over Iran and Iraq, attacked terrorist targets in the province of Deir ez-Zor.
здійнявшись з території РФ і пролетівши над Іраном та Іраком, завдали ударів по об'єктах терористів в провінції Дейр-ез-Зор.to do about Russia's growing military involvement in Syria, and perhaps in Iran and Iraq as well.
Вашингтону доведеться вирішити, що робити з нарощуванням військової присутності Росії в Сирії і, можливо, в Ірані та Іраку.The UN has also played a major role in ending wars in the Congo(1964), between Iran and Iraq(1988), and in El Salvador(1992) and Guatemala(1996).
До того ж ООН належить важлива роль в припиненні війн у Конго(1964), між Іраном та Іраком(1988), в Сальвадорі(1992), Гватемалі(1996).which coordinated with Iran and Iraq the response to prevent implementation of Kurdish ambitions.
яка координувала з Іраном та Іраком відповідь з метою завадити реалізації курдських амбіцій.Parviz Yahyavi(conductor) was born in 1980 in Iran in the military family at a time when the war between Iran and Iraq began, which lasted eight years.
Парвіз Ях'яві(диригент) народився у 1980 році в 
