Приклади вживання China became Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China became the leader of the sphere by launching 36 spacecraft into orbit,
Лідером сфери став Китай, запустивши на орбіту 36 космічних апаратів,In 2010, economic conflict between the United States and China became one of the most worrying global developments.
У 2010 році економічний конфлікт між Сполученими Штатами та Китаєм став однією з найбільш тривожних глобальних подій.In 2010, economic conflict between the US and China became one of the most worrying global developments.
У 2010 році економічний конфлікт між Сполученими Штатами та Китаєм став однією з найбільш тривожних глобальних подій.Thus in the reign of Rousseff, China became the largest trading partner for Brazil,
При цьому в роки правління Русеф, КНР стала найбільшим торговельним партнером для Бразилії,until the giant industrialisers like China became rich and uncompetitive in labour-intensive manufacturing.
поки гігантські виробники на кшталт Китаю, не стануть багатими і неконкурентоспроможними через трудомісткість виробництва.It seemed as if the bottom billion would have to wait their turn for development until after the giant industrializers like China became rich and uncompetitive in labor-intensive manufacturing.
Здавалося, що"бідний мільярд" буде чекати своєї черги розвитку, поки гігантські виробники на кшталт Китаю, не стануть багатими і неконкурентоспроможними через трудомісткість виробництва.Downing nearly 7 million bottles last year, China became the world's largest drinker of Georgian wine after Russia(over 53 million bottles)
Закупивши в минулому році майже 7 мільйонів пляшок, Китай став найбільшим в світі споживачем грузинського вина після Росії(понад 53 мільйони пляшок)Beijing- Implementation of the APEC summit in 2014 in Beijing, China became the arena of interests between the two shaft power of the world economy,
Пекін- Реалізація саміту АТЕС в 2014 році в Пекіні, Китай став ареною інтересів між владою двох вала світової економіки,in 2015, China became the first-ever nation to have a GDP exceeding $20 trillion,
в 2015 році Китай став першою в світі країною, ВВП якої перевищує 20 трильйонів доларів,China became the world's largest energy consumer(18% of the total)
Китай став найбільшим у світі споживачем енергії(18% від загального обсягу),According to Chinese customs, China became a net importer of molybdenum in 2009,
Як повідомляє китайська митниця, Китай став чистим імпортером молібдену в 2009 р,Recall that the Tiangong-1 was launched into orbit on 29 September 2011, because of this, China became the third country in the world after the USSR
Нагадаємо, Тяньгун-1 була запущена на орбіту 29 вересня 2011 року, завдяки цьому Китай став третьою країною в світі після СРСРcentrally planned system to a more market-oriented one that plays a major global role- in 2010 China became the world's largest exporter.
планування до більш ринково-орієнтованої, що відіграє важливу глобальну роль- в 2010 році Китай став найбільшим у світі експортером.centrally planned system to a more market-oriented one that plays a major global role in 2010 China became the world's largest exporter.
центрально-планової системи до економіки більш орієнтованою на ринок, яка є однією з найбільших у світі в 2010 році Китай став найбільшим у світі експортером.new book in 2011, with Ning Wang of Arizona State University, on“How China Became Capitalist”.
він планує опублікувати нову книгу у 2011-му році у співавторстві з Нінг Вангом(Arizona State University) на тему"Як Китай став Капіталістом".Onducted at the end of the summit G20 negotiations between the US and China became the main event of the meeting of world leaders, as the trade
Проведені по завершенню саміту G20 переговори між очільниками США та Китаю стали головною подією зустрічі світових лідерів,China becomes world's biggest producer of scientific research.
Китай став найбільшим світовим виробником наукових статей.China becomes the new world power.
China becomes the biggest market for Samsung.
Китай став найбільшим ринком Samsung.China becomes EBRD member.
Китай стане акціонером ЄБРР.
