Приклади вживання Chosen as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His book Sync was chosen as a Best Book of 2003 by Discover Magazine.
Його книга Синхронізація(англ. Sync) була обрана як Найкраща Книга 2003 року журналом«Discover».so they were chosen as the primary ones.
тому вони були обрані як основні.Rotterdam was chosen as the host city of the 65th Eurovision song contest after a tense struggle with the southern Dutch city of Maastricht,” the report said.
Роттердам був обраний як місто, що прийматиме 65-й конкурс пісні Євробачення після напружених перегонів з південним голландським містом Маастрихт»,- повідомили організатори.November 4, the Gregorian calendar- chosen as the day of the State holiday.
4 листопада за григоріанським календарем- обрано як день державного свята.In 2012 Alemu was chosen as one of Arise Magazine's"100 Dynamic Women," who are shaping modern Africa.
У 2012 році Алему була обрана як одна із"100 динамічних жінок", що формують сучасну Африку.In February 2005, Flynn was chosen as a team captain on the Roadrunner United project created by Roadrunner Records to celebrate its 25th anniversary.
У січні 2005 Флінн був обраний як один з чотирьох капітанів команд з Roadrunner United, щоб відсвяткувати 25-ту річницю Roadrunner Records.was chosen as a day of action and awareness.
було обрано як день дій та обізнаності.Ukraine was chosen as the first country where the training"Youth portfolio" took place.
Україна була обрана як перша країна, де відбувся тренінг«Молодіжне портфоліо».Of all the aquarium products available each year, the Orphek Azurelite has been chosen as one of the best new products of the year.
З усіх акваріумних продуктів, які доступні щороку, Orphek Azurelite був обраний як одна з найкращих новинок року.That is why long before December 19 the Government Residence was chosen as the primary target to be seized by the opposition forces.
Тому задовго до 19 грудня Будинок Уряду було обрано як основний об'єкт для захоплення опозицією.The song was chosen as the first cut of diffusion of the disc"Who said yesterday".
Пісня була обрана як перший суд дифузії диска"Хто сказав вчора".was chosen as PS candidate for the 1981 presidential election.
був обраний як кандидат PS на президентських виборах 1981 року.was chosen as one of the symbols of the Order.
було обрано як один з символів ордену.they agreed that Ögedei was to be chosen as heir.
вони погодилися, що Угедей повинен бути обраний як спадкоємець.Bolivia was chosen as the background of this game based on its magnificent landscapes
Болівія була обрана як фон цієї гри на основі її чудових пейзажівThe Work Integrated Learning module may be chosen as an alternative to the Dissertation with prior approval.
Модуль інтегрованого навчання з роботою може бути обраний як альтернатива дисертації за попереднім погодженням.must be chosen as a compromise between accuracy
повинна бути обрана як компроміс між точністюwas chosen as a back-up site for the telescope in 2016.
був обраний як резервний майданчик ще у 2016 році.By November 1983, Roger Taylor's"Radio Ga Ga" was chosen as the first single from the album.
В листопаді 1983 року«Radio Ga Ga» Роджера Тейлора була обрана як перший синглу з альбому.This might be why the goat was chosen as the“羊” zodiac animal.
Можливо, це і є причиною того, чому козу вибрали як зодіакальну тварину.
