Приклади вживання Christened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the duration of the celebration 1,000 babies may be christened, most of them named after Saint Gabriel.
It was the example of his charitable life that inspired Prince Vladimir to accept Christianity, and christened Russia.
Саме прикладом свого богоугодного житія надихнула Князя Володимира прийняти християнство, і охрестити Русь.It was the example of his charitable life that inspired Prince Vladimir to adopt Christianity, and christened Russia.
Саме прикладом свого богоугодного житія надихнула Князя Володимира прийняти християнство, і охрестити Русь.Lopez christened the cave with the name of"Raul de Monteclaro" in honour of its discoverer
He was christened in the Royal Chapel on 31 August 1979,
Princess Estelle was christened on 22 May 2012 at the Royal Chapel at the Royal Palace in Stockholm, Sweden.
Принцеса Естель була охрещена 22 травня 2012 р. у Королівській каплиці в Стокгольмі(Швеція).Hitler christened new autobahns triumphantly in a display of national will that would unite the country
ДИКТОР: Гітлер урочисто відкривав нові автостради, які були уособленням національної волі,This realm is christened by the Light and taken into a land filled with joy,
Це царство охрещується у Світлі і наповнює землю радістю,Initially, this was a model of«A», in 1908 it was replaced by a model«T», christened cartoonists“tin Lizzie.”.
Спочатку такий була модель«A», у 1908 її перемінила модель«T», похрещена карикатуристами«бляшаний Лиззи».which then was christened the“Lord's day” in commemoration of Christ's resurrection.
який тоді був охрещений«днем Господа» в честь воскресіння Христового.Initially, this was a model of«A», in 1908 it was replaced by a model«T», christened cartoonists“tin Lizzie.”.
Спочатку такою була модель"A", в 1908 її змінила модель"T", охрещена карикатуристами"жерстяної Ліззі".chichenking"- this is how the Treaty of Versailles christened the British journalist Howard Tide, who worked at the Paris Conference,
5. 5 млн чоловік«Торжество писанини і крутійства»- саме так охрестив Версальський договір британський журналіст Говард Тайд,Originally built by Vickers for Brazil and christened Madeira, she was purchased by the Royal Navy in 1914 on the outbreak of the First World War along with her sister ships Humber and Severn.
Побудований компанією Vickers для Бразилії та названий Madeira, корабель було придбано Королівським флотом у 1914 після початку Першої світової війни разом з однотипними Humber та Severn.that the title of these provinces, he and“christened” the whole country;
назва цих провінцій він і"охрестив" всю країну;The success of the Linea C was such that in 1964 the Company ordered the construction of the Eugenio C. Immediately christened“the ship of the future” thanks to its fittings and its elegance.
Компанія Linea C розвивалася настільки успішно, що в 1964 році вона почала будівництво судна«Eugenio C», якого відразу ж охрестили«кораблем майбутнього» завдяки своєму обладнанню та елегантності.It is not yet known where the latest addition to the family will be christened, but Prince William- like his father the Prince of Wales- was christened by the Archbishop of Canterbury in the Music Room at Buckingham Palace.
Поки що невідомо, де хреститимуть дитину, яка має народитися, але принца Вільяма, так само як і його батька, принца Уельського, name, obtained christened, it is quite possible you will be able to guess his nickname on the network.
може бути друге ім'я, ім'я, отримане при хрещенні, цілком можливо, ви зможете вгадати його нік в мережі.was christened there--and was named Vasyliv after his new Christian name.
був охрещений там- і був названий Василів на честь його нового християнського імені.One of the more developer oriented announcements that did not make the Keynote in this year's WWDC was Apple introducing a new file system christened Apple File System(APFS).
Одним з найбільш орієнтованих на розробників анонсів, які не робили Keynote у WWDC цього року, було Apple, що представила нову файлову систему, яку називали Apple File System(APFS).a history enthusiast, eventually christened them"Jethro Tull" after the 18th-century agriculturist.
зрештою, охрестив їх"Jethro Tull" на честь 18-го століття агроном.
