Приклади вживання
Clinical efficacy
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ultrasound diagnosis, clinical efficacy, women of reproductive age.
ультразвукова діагностика, клінична ефективність, жінки репродуктивного віку.
In clinical studies, in which we compared the two dose regimens, similar clinical efficacy was observed, but it was evident bacterial eradication greater the dose of 20 mg/ kg.
При порівнянні цих двох доз у клінічних дослідженнях була виявлена подібна клінічна ефективність, хоча бактеріальна ерадикація була більш значною при добовій дозі 20 мг/кг.
have not been registered as drugs, and their clinical efficacy has not been proven in any large international study.
країнах Західної Європи і Північної Америки) в якості лікарських засобів не зареєстровані, а їх клінічна ефективність не доведена ні в одному великому міжнародному дослідженні.
To evaluate the clinical efficacy of early simvastatin administration in patients with acute coronary syndromes(ACS)
Оцінити клінічну ефективність симвастатину в разі раннього застосування при гострих коронарних синдромах(ГКС)
are not registered as medicinal products and their clinical efficacy has not been published in authoritative scientific journals.
в країнах Західної Європи та Північної Америки) не зареєстровані в якості лікарських засобів, а їх клінічна ефективність не опублікована в авторитетних наукових журналах.
Objective- evaluate clinical efficacy and safety of іvabradine in the basic treatment of stability ischemic heart disease in patients with the acute period of COPD II- III stages.
Мета роботи- оцінка клінічної ефективності і безпеки івабрадину як складника базової терапії стабільної ішемічної хвороби серця(CІХС) у пацієнтів із загостренням хронічного обструктивного захворювання легень(ХОЗЛ) ІІ- ІІІ ступеня.
Objective: to estimate clinical efficacy of β-blocker metoprolol
Мета: визначити клінічну ефективність β-АБ метопрололу
are not registered as medicines, and their clinical efficacy has not been proven in any large international study.
Північної Америки) в якості лікарських засобів не зареєстровані, а їх клінічна ефективність не доведена ні в одному великому міжнародному дослідженні.
Electro cardiac stimulation has shown its clinical efficacy in relation to cognitive disorders in patients with bradyarrhythmia,
Виявлено клінічну ефективність електрокардіостимуляції щодо когнітивних розладів у пацієнтів з брадіаритміями, зокрема з генотипом ароЕ(4+),
Clinical efficacy was evaluated every 2 weeks including total lesion count(TLC),
Клінічну ефективність оцінювали кожен 2 тижнів, включаючи загальний рахунок ураження(TLC), запалення запалення(ILC),
Objective- to evaluate the clinical efficacy and safety of«Lourdes»(pharmaceutical form- syrup with 5 ml of syrup containing 2.5 mg of desloratadine
Мета роботи- оцінити клінічну ефективність та безпечність препарату«Лордес»(лікарська форма- сироп, де 5 мл сиропу містить 2, 5 мг дезлоратадину,
Objective. To evaluate condition of vascular endothelium in patients with secondary RS due to systemic diseases of connective tissue(SDCТ), clinical efficacy of nafhtidrophuryl and possibility of it's use for correction of endothelial dysfunction.
Мета роботи- оцінити стан ендотелію судин у хворих з вторинним синдромом Рейно при дифузних захворюваннях сполучної тканини(ДЗСТ), клінічну ефективність нафтидрофурилу і можливість його використання для корекції дисфункції ендотелію.
despite the fact that its clinical efficacy of many experts questioned.
країни, при тому що його клінічну ефективність багато фахівців ставлять під сумнів.
been applied for the correction of wrinkles and scars in 1995 by experts of the American company Isolagen(today Fibrocell). Tehnologiya proven high clinical efficacy and safety.
рубців постакне були успішно застосовані в 1995 році фахівцями американської компанії Isolagen(сьогодні Fibrocell), довівши свою високу клінічну ефективність і безпеку даної технології.
Results of the modern trials of safety and clinical efficacy of cardioselective beta-blocker- nebivolol(5 mg/day)
У статті проаналізовано результати вивчення безпечності та клінічної ефективності застосування кардіоселективного β1-адреноблокатора- небівололу(добова доза 5 мг)
Phase IIA studies are usually pilot studies designed to demonstrate clinical efficacy or biological activity('proof of concept' studies);
Фаза IIA, як правило, є пілотними дослідженнями, розробленими для демонстрації клінічної дієвості або біологічної активності(дослідження«доказ концепції»); У фазі IIB прагнуть знайти оптимальну дозу,
Multiple-dose pharmacokinetics were studied in a small number of children enrolled in a clinical efficacy study.
Фармакокінетика Таміфлю при багаторазовому прийомі препарату вивчалась у невеликої кількості дітей у клінічному дослідженні ефективності.
The current state of the health care system requires increased clinical efficacy and less time for each patient,
Сучасний стан системи охорони здоров'я вимагає збільшення клінічної продуктивності та меншого часу для кожного пацієнта,
A recent study found that targeting Transcranial magnetic stimulation to Brodmann area 46 has better clinical efficacy treating depression, as its functionally is connected(negatively correlated)
Недавнє дослідження показало, що застосування транскраніальної магнітної стимуляції у полі Бродмана 46 має кращий клінічний ефект у лікуванні депресії, так як поле 46 функціонально пов'язане(негативно корелює)
however the focus is made on the compliance with clinical efficacy without due consideration of the economic aspect.
на основі доказової медицини, проте акцент зроблено на дотримання клінічної ефективності, не беручи до уваги економічну складову.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文