CLOUDINESS - переклад на Українською

• хмарність
• помутніння
• хмарності

Приклади вживання Cloudiness Англійська мовою та їх переклад на Українською

accompanied by cloudiness and precipitation.
що супроводжується хмарністю і опадами.

At the height of 100-150 m over the surface of the lake the fogs are transformed into thick cloudiness which becomes cumulus clouds at a bigger height.
На висоті 100-150 м над поверхнею озера тумани переходять в густу хмарність, яка на ще більшій висоті перетворюється в купчасті хмари.

blooms, and cloudiness of the water.
не цвіла і не мутніла вода.

some researchers say they might affect the cloudiness and climate of Earth.
деякі дослідники стверджують, що це може вплинути на хмарність і клімат на Землі.

Were water vapor content and cloudiness to remain fixed,
Були вміст парів води і хмарність залишатися фіксованою,

Cloudiness on the third day prevented the passage of the planned route,
Сильна хмарність на третій день завадила проходження запланованого маршруту,

Meteorological spacecraft“Meteor-M”№2.2 intended for cloudiness and the earth surface image, ice and snow, determining the temperature and surface ocean,
Метеорологічний космічний апарат“Метеор-М” №2. 2 призначений для отримання зображень хмарності і поверхні Землі,

Despite the“variable cloudiness” and all warnings of weather forecasters about a possible thunderstorm,
Незважаючи на«мінливу хмарність» та всі попередження синоптиків стосовно можливої грози,

AFIS authority provides the information about current weather conditions, cloudiness and lower-level height of the clouds. It must be done when the aircraft landing in meteorological conditions on instrument flight rules.
Інформацію про поточні метеорологічні умови, кількість хмарності і висоту її нижнього рівня- у разі виконання повітряним судном заходу на посадку в метеорологічних умовах польоту по приладах.

get rid of that cloudiness.
для того щоб позбутися мутності.

precipitation, cloudiness, snow cover.
опадами, хмарністю, сніговим покривом.

atmospheric pressure, cloudiness, humidity, wind,
атмосферний тиск, хмара, вологість, вітер,

leading to increased cloudiness and overall cooling of the planet.
що веде до зростання хмарності і загальному охолодженню планети.

In winter(heavy cloudiness)- 5 kW*h/day;
Взимку(значна хмарність)- 5 кВт*год/день;

The conclusions obtained are confirmed via drafting of spatial vertical cross sections through the regions with minimum cloudiness ceiling.
Отримані висновки підтверджені побудовою просторових вертикальних розрізів через області з мінімальними значеннями нижньої межі хмарності.

that characterize cloudiness fields over the sea water area,
що характеризують хмарні поля над акваторією моря,

Cloudiness means that 30% of the sky is covered with clouds.
Хмарність 30% означає, що 30% неба вкрито хмарами.

Corneal disease- posttraumatic cloudiness, pain, recurrent corneal ulcer, keratoconus;
Захворювання рогівки- посттравматичне помутніння, більмо, рецидивуючі виразки рогівки, кератоконус;

Fact: Cloudiness does not affect the process efficiency.
Факт: Хмарність не впливає на ефективність процесу.

Nil cloudiness means that the sky is cloudless.
Нульова хмарність означає, що небо безхмарне.