Collaborating with research and academic institutions;
Взаємодія з академічними та дослідницькими інститутами;
Did you think about collaborating with someone?
Чи не думали про колаборації з ким-небудь?
They have great experience collaborating with startups.
Ми маємо великий досвід роботи зі стартапами.
To do this, the programmers can help journalists collaborating with Narrative Science.
Для цього в роботі програмістам допомагають журналісти, з якими співпрацює Narrative Science.
Collaborating with fifty chambers of commerce and industry globally,
Співпрацюючи з півсотнею торгово-промислових палат світу,
On the off chance that they leave without collaborating with whatever is left of your connected pages,
На випадок випадковості, що вони залишають без співпраці з тим, що залишилося від ваших пов'язаних сторінок,
Collaborating with scientists and physicians,
Співпрацюючи з ученими та лікарями,
AUIA International Summer School is a professional platform collaborating with universities, providing quality summer credit program in English.
AUIA Міжнародна літня школа є професійною площадкою співробітництва з університетами, забезпечуючи якість річної кредитної програми англійською мовою.
All those interested in collaborating with the EDC should identify directions for cooperation
Усім зацікавленим у співпраці з ЦРП необхідно визначити напрямки для співпраці
In 1886, Smith, collaborating with Salmon, presented the first proof that killed bacteria could be used to induce active immunity in experimental animals.
У 1886 році Сміт співпрацюючи з Сальмоном, представив перший доказ того, що убиті бактерії можуть бути використані для індукції активного імунітету у експериментальних тварин.
They were collaborating with the occupation that was there
Вони колаборували з окупацією, яка була там,
Foster the trans-sectoral application of this Convention by collaborating with other committees and participating in other initiatives of the Council of Europe;
Заохочує міжсекторальне застосування цієї Конвенції за допомогою співробітництва з іншими комітетами та участі в інших ініціативах Ради Європи;
We invite you to experience our school's Geneva Advantage by enrolling in one of our programs, or collaborating with us on one of our research projects.
Ми запрошуємо вас випробувати Женевську перевагу нашої школи, зареєструвавшись в одній з наших програм або співпрацюючи з нами в одному з наших дослідницьких проектів.
accusing them of collaborating with the Nazis.
звинувативши їх в співпраці з нацистами.
is often found collaborating with others on this list.
часто зустрічається співпрацюючи з іншими в цьому списку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文