COLOR IMAGES - переклад на Українською

• кольорових зображень
• кольорові зображення

Приклади вживання Color images Англійська мовою та їх переклад на Українською

Developed innovative technology for encoding color images based on real Hartley transformation allows encoding large-sized digital color images with high resolution,
Розроблена інноваційна технологія для кодування кольорових зображень на основі реального перетворення Хартлі дозволяє кодувати великогабаритні цифрові кольорові зображення з високою роздільною здатністю,

enabled the camera-acquisition of digital color images of the original paper map sheets from the archives in Lviv.
уможливила створення цифрових кольорових зображень на основі оригіналів паперових аркушів карти з архівів у Львові.

Good quality color images of both sides of the card only the first 6
Кольорові зображення карти з обох сторін в хорошій якості на лицьовій і зворотній стороні картки

A curious aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released color images.
Цікавий аспект виявлення полягає в тому, що зони, що демонструють найбільш очевидні спектральні сигнали водяного льоду, відповідають ділянкам, яскраво-червоним у нещодавно випущені кольорові зображення.

a vibration which can now be seen in the epic color images of contemporary photographers ranging from Richard Miraha to Gregory Kreudsona.
вібрацію якого можна зараз побачити в епічних кольорових зображеннях сучасних фотографів, починаючи від Річарда Міраха до Григорія Креудсона.

fusion-based approaches using color images, spectral sensors
підходи на основі термоядерного синтезу з використанням кольорових зображень, спектральних датчиків

To send color images, the sender had to transmit the same picture three times,
Для передачі кольорових зображень потрібно було повторно передавати одну і ту ж картинку перед Відікон три рази,

in the same year the free xloadimage program was released which could display a variety of image formats(including color images in Sun Rasterfile format) as the desktop background.
шпалери довільне кольорове зображення GIF, а в тому ж році вийшла безкоштовна програма xloadimage, яка могла відображати різноманітні формати зображень(включаючи кольорові зображення в Sun Rasterfile формат) як тло робочого столу.

of skin diseases- color images of affected areas,
в разі хвороб шкіри- кольорові знімки уражених ділянок,

Children's Number plates on the stroller with a color image.
Номер дитячий на коляску з кольоровим зображенням.

Share colored images on social media!
Діліться кольоровими зображеннями в соціальних мережах!

Gray scales: converts colors images to gray scales image..
Відтінки сірого: перетворює кольорові зображення на зображення у відтінках сірого.

Color image of fabulous ponies.
Кольорове зображення казкових поні.

You can see the colors, images or pictures.
Ви можете побачити кольори, образи або картини.

Color image on metal.
Кольорове зображення на металі.

The predominance of blue hues in the color image is not of a total character.
Переважання синіх відтінків у зображенні квітів не носить тотального характеру.

And graphic color image of the results of the computer diagnosis of the organism.
А також графічне кольорове зображення результатів комп'ютерної діагностики організму.

the program converts the color image to black and white.
програма перетворює кольорове зображення в чорно-біле.

emoticon expressing more than just a color image.
смайлик виражає більше, ніж просто кольорове зображення.

The graphics in these games was the vector and not look like a color image painted on a black background with white lines.
Графіка в таких іграх була векторної і виглядала що не кольорові зображення, намальовані на чорному тлі білими лініями.