COLOR PERCEPTION - переклад на Українською

• сприйняття кольору
• кольоросприйняття
• колірне сприйняття
• сприйняття кольорів
• кольорове сприйняття

Приклади вживання Color perception Англійська мовою та їх переклад на Українською

they directly affect color perception and the quality of vision in the twilight light.
вони безпосередньо впливають на сприйняття кольорів і якість бачення при сутінковому світлі.

It can be said that Mary is aware of all physical facts about color and color perception.
Мері знала усі фізичні факти, які стосуються кольорів і кольорових відчуттів.

depend on accurate color perception.
залежать від точного колірного сприйняття.

which makes the signals“leak” from the zones responsible for sound recognition into the zones responsible for color perception.
унаслідок чого сигнали«просочуються» із зон, що відповідають за розпізнавання звуку, в зони, які відповідають за сприйняття кольору.

and in the left for color perception.
а в лівому- за кольоросприйняття.

Light Matter” takes advantage of a physiological phenomenon where the rapid change from light to dark triggers color perception in the brain without the detour via the receptors of color vision in the eye.
Світла матерія” використовує фізіологічне явище, де швидка зміна від світлого до темного викликає сприйняття кольору в мозку без обходу через рецептори кольорового зору в оці.

cones provide color perception.
колбочки забезпечують колірне сприйняття.

then mental states, like color perception, can't be completely described by physical facts.
то такий психічний стан як сприйняття кольору не можна буде описати цілковито фізичними фактами.

Additional research in studies on color perception and color preferences show that when it comes to shades,
Додаткові дослідження стосовно сприйняття кольорів та кольорових вподобань показують, що коли йдеться про тіні,

Violation of color perception.
Порушення сприйняття кольору.

Often visual impairment characterized by acquired defects of color perception.
Часто порушення зору характеризуються набутими дефектами сприйняття кольору.

Rainbow of emotions or psychology of color perception- Univest Advertising Production.
Радуга емоцій чи психологія сприйняття кольору- Univest Advertising Production.

In children's practice, violations of color perception do not matter much.
У дитячій практиці порушення відчуття кольору великого значення не мають.

The psychological aspect of color perception is inextricably linked with the sociocultural and aesthetic factor.
Психологічний аспект сприйняття кольору нерозривно пов'язаний з соціально-культурним і естетичним.

The psychological aspect of color perception is inextricably linked with the sociocultural
Психофізіологічний аспект сприйняття кольору нерозривно поєднаний з соціально-культурними

analysis of color perception and distinguishing.
аналіз процесу сприйняття та розпізнавання кольору.

Illusion of color perception: on the dark background the same color seems different from the color on the light.
Ілюзія сприйняття кольору: на темному фоні той самий колір здається іншим, ніж на світлому.

Sometimes after taking the drug, a person may experience a rapidly passing change in color perception with a predominance of blue colors..
Іноді після прийому препарату у людини може виникнути швидко проходить зміна відчуття кольору з переважанням синіх квітів.

among which the most mildly- a sudden change in color perception, in which everything around becomes blue.
серед яких саме беззлобно- раптова зміна відчуття кольору, при якому все навколо стає синім.

among which the most non-malicious is a sudden change in color perception, in which everything around turns blue.
побічні дії, серед яких саме беззлобно- раптова зміна відчуття кольору, при якому все навколо стає синім.