THE PERCEPTION - переклад на Українською

• сприйняття
• уявлення
• відчуття
• сприймання
• сприйнятті
• сприйняттям
• уявленням
• сприйняттю
• світосприйняття

Приклади вживання The perception Англійська мовою та їх переклад на Українською

make them more modern and oriented to the perception of children.
зробити їх більш сучасними і орієнтованими на світосприйняття дітей.

The producers of the project promised to change the perception of Ukrainian choral singing
Продюсери проекту обіцяють кардинально змінити уявлення українців про хоровий спів

Here is where the perception of pain, burning,
Ось де відчуття болю, печіння, тиску

it could really change the perception of who's allowed to do biotech.
можна було б змінити уявлення про те, хто може займатися біотехнологією.

which reinforces the perception that these areas are dangerous places to live.
у свою чергу, посилює відчуття того, що ці райони небезпечні для життя.

you cannot fight with the perception of people.
ви не можете боротися зі сприйняттям інших.

He believed that people are born with the ability to empathize with the concept of shame, and the perception of what is right
Він гадав, що люди народжуються зі здібністю співчувати, з поняттям сорому й уявленням про те, що є правильним,

Innovative project of the residential complex class comfort that changes the perception of modern architecture in Rivne.
Інноваційний проект житлового комплексу класу comfort, що змінює уявлення про сучасну архітектуру у Рівному.

the loss of emotions and the perception of time.
втрату емоцій і відчуття часу.

This contributed to the perception of the French as uncooperative
Це сприяло сприйняттю французів як некооперативної

However, according to the principle of Total Physical Response it is considerably easier for them to learn a further language in conjunction with the perception of all senses.
Однак, згідно з принципом повного фізичного відгуку, їм значно легше вивчити додаткову мову в поєднанні зі сприйняттям всіх почуттів.

He believed that people are born with the ability to empathize with the concept of shame, and the perception of what is right
Він вважав, що люди приходять на світ із здатністю співпереживати, з почуттям сорому і уявленням про те, що є правильним,

India in the early 2000s changed the perception about the balance between demand for oil and its scarcity.
швидке економічне зростання Китаю та Індії змінило уявлення про співвідношення попиту на нафту і її дефіциту.

One of the key factors undermining trust," said Zingales"is the perception that the rules have changed in the middle of the game.
Одним із ключових факторів, які руйнують довіру,- додає Цінгалес,- є відчуття того, що правила змінюються«всередині гри».

we can manipulate the perception of space at its discretion.
ми можемо маніпулювати сприйняттям місця на свій розсуд.

Style consists of a set of different-sounding soft and light on the perception and electronic sounds.
Стиль складається з набору різних м'яких за звучанням і легких по сприйняттю тим і електронних звуків.

changes the perception of the extreme limits of our Solar system.
змінюють уявлення про крайні межах нашої Сонячної системи.

but are beyond the perception as their representatives.
але такі далекі за сприйняттям, як і їх представники.

contributed to the perception of EuropeanPiedmont politicians as an exponent of Italian interests.
одначе сприяло сприйняттю європейськими політиками П'ємонту як виразника італійських Інтересів.

The main Kremlin objective is to keep its influence in Ukrainian politics by supporting the perception that there are pro-EU
Головна мета Кремля- втримати свій вплив на українську політику, підтримуючи уявлення, що існують проєвропейські