Приклади вживання Competed for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
promoted by the hundreds of companies that competed for the rapid, efficient
Vapers with large lung volume competed for the $5000 prize pool
Participants competed for the title"the best of the best"- a high level!".
Учасники змагались за звання кращого з кращих- високий рівень!".The student teams competed for the right to get an internship in the leading global PR-agencies.
Студентські команди змагалися за право отримати стажування в провідних світових PR-агенціях.It's worth noting that participants competed for the title of the best chocolate barista 2015,
Варто зазначити, що учасники турніру змагались за звання найкращого шоколадного бариста 2015 року,who also competed for the main prize of the festival-"Golden edelweiss.".
який також змагався за головний приз фестивалю-«Золотий едельвейс».As a result, TSMU competed for the third place with the team TNPU-2,
В результаті волейболісти ТДМУ змагалися за третє місце з командою ТНПУ-2,She was an accomplished rower in college, even competed for a spot on the 1992 U.S. Olympic team,
Вона була досвідченою весляркою в коледжі, навіть змагалася за місце в Олімпійській збірній США 1992 року,Within the 10 days, the participants did not only trained and competed for championship, but have also discovered a new country and found new friends.
Протягом 10 днів учасники не тільки тренувались та змагались за першість, а й відкривали для себе нову країну та знаходили нових друзів.In 1918 for the first time cyclists competed for the title of the RSFSR,
В 1918 велосипедисти вперше змагалися за звання чемпіона РРФСР,Six teams in a circle competed for the definition of semifinal pairs,
Шість команд по колу змагались за визначення півфінальних пар,Chhoden competed for Bhutan at the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles in the individual event where she finished 46th.[1].
Choden змагалася за Бутан на Літніх Олімпійських іграх 1984 року, що відбувся в Лос-Анджелесі в окремому заході, де вона фінішувала на 46-у місці.[1].Thus, they entered Sweetest Momentcompetition and competed for the top prize- Nikon D3200 digital camera.
Таким чином вони ставали учасниками конкурсу«Найсолодша мить» і боролись за головний приз- цифровий фотоапарат Nikon D3200.Belsky factions of the boyars competed for control of the regency until Ivan assumed the throne in 1547.
Бельській фракціях бояр змагалися за контроль над регентством щодо Івана, поки він сам не сів на трон у 1547 році.Протягом всього дня, матч In 1998 he worked with Daniele Luchetti in I Piccoli Maestri, which competed for the Golden Lion at the Venice International Film Festival.
У 1998 році він працював з Даніеле Лучетті у картині«Маленькі вчителя»(Piccoli maestri, I), яка змагалася за Золотого Лева на Венеційському міжнародному кінофестивалі.Ukraine at competitions was represented by six athletes who competed for the awards with single skating.
Україну на змаганнях представляли шість спортсменок, які боролись за нагороди з одиночного катання.Piper and Phoebe competed for his attention, though his feelings were reciprocated with Piper.
Пайпер і Фібі змагалися за його увагу, хоча його почуття були взаємними з Пайпер.Among the fighters who competed for the money prize
Серед бійців, що змагались за грошову винагородуHe worked with Daniele Luchetti in 1998 in I Piccoli Maestri, which competed for the Golden Lion at the Venice International Film Festival.
У 1998 році він працював з Даніеле Лучетті у картині«Маленькі вчителя»(Piccoli maestri, I), яка змагалася за Золотого Лева на Венеційському міжнародному кінофестивалі.
