COMPLETE REJECTION - переклад на Українською

• повна відмова
• повне неприйняття
• повної відмови
• повну відмову

Приклади вживання Complete rejection Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is based on a competent rehabilitation process and complete rejection of the use of substitution therapy.
яка базується на грамотному процесі реабілітації і повній відмові від використання замісної терапії.

Ligation of the fallopian tubes implies a complete rejection of the woman's ability to become pregnant.
Перев'язка маткових труб має на увазі під собою повну відмову жінки від можливості завагітніти.

But their attempt to publish a feature in scientific journal encountered a complete rejection from academic zoologists,
Але намагання в зв'язку з цим опублікувати замітку в науковому журналі наштовхнулося на повне неприйняття академічними зоологами самої думки,

In absolute starvation, there is a complete rejection of everything, it is carried out only under the supervision of specialists,
В абсолютному голодуванні йде відмова повністю від усього, його проводять тільки під наглядом фахівців, так

low self-esteem and in some cases complete rejection of sex.
закомплексованості, а в деяких випадках- до повної відмови від сексу.

What would you say to the heretical Cardinal Marx who promotes same-sex marriage in churches and a complete rejection of all laws of God?
Що б ти сказав єретичному кардиналу Марксу, який пропагує гомосексуальні шлюби в храмах та повне відкинення всіх Божих законів?

Fasting in Islam means a complete rejection of food and drink from dawn to dusk,
Під ними мається на увазі повна відмова від їжі і пиття від світанку

The complete rejection of philosophical discussion in Das Kapital crystallises the innate defect of the Jewish mind as much as Marx's exclusive focus on economic issues in his projects for the future society of man.
Повна відмова від філософських міркувань у"Капіталі" зумовлюється як природнимою неповноцінністю єврейського розуму, так і винятковою увагою Маркса до економічної складової своїх проекти для майбутніх людських спільнот.

underground civilization greatly evolved, it is possible that she has developed a complete rejection of certain climatic conditions,
ця підземна цивілізація дуже сильно еволюціонувала, можливо, що у неї виробилося повне неприйняття певних кліматичних умов,

An important moment in the diet is almost complete rejection of fat, which contributes to weight loss,
Важливим моментом в даній дієті є практично повна відмова від жирів, що сприяє схудненню,

To achieve the goal, patients limit themselves to eating up to a complete rejection of food, intensively engage in physical exercise,
Для досягнення цієї мети хворі обмежують себе в їжі аж до повної відмови від їжі, застосовують інтенсивні фізичні,

The answer architects practicing the lessons of criticism was immediate and complete rejection of any artistry in the subway- the new station was a clear embodiment of aesthetics and functionalism"right angle".
Відповіддю архітекторів-практиків на уроки критики був миттєвий і повна відмова від будь-якої художності в метро- нові станції стали наочним втіленням естетики функціоналізму та«прямого кута».

also a virtually complete rejection of global classifications,
але і майже повну відмову від глобальних класифікацій,

showed that a complete rejection of alcohol leads to an increased risk of premature death.
показало, що повна відмова від алкоголю веде до підвищення ризику передчасної смерті.

following a Mediterranean diet, combined with a complete rejection of alcoholic beverages improves the outcome for victims of cirrhosis of the liver.
проходження дотримання середземноморської дієти в комбінації з повною відмовою від спиртних напоїв покращує результат для жертв цирозу печінки.

Promotion of special programmes becomes particularly important in the moment of realization of such large-scale projects, as a complete rejection of legacy MPEG-2
Просування спеціальними програмами стає особливо важливо під час реалізації таких масштабних проектів у, як повне несприйняття спадщина MPEG-2

the country will continue to experiment and achieve the complete rejection of fossil fuels.
тому країна продовжить експериментувати і прагнути до повної відмови від викопних видів палива.

and especially a complete rejection of subsidies, should be accompanied by deep reforms in the public service sector that can significantly(in the case of central heating- up to two times)
і, особливо, повна відмова від субсидій мають супроводжуватися глибокими реформами сектору комунальних послуг, які здатні значно(у випадку централізованого опалення- до двох разів) зменшити кінцеві ціни

believes that open support of the Ukrainian Church will cause complete rejection from the Church of Georgia of the dioceses of Abkhazia
вважає, що відкрита підтримка Української Церкви спричинить повне відторгнення від Церкви Грузії єпархій Абхазії

One consequence may be a complete rejection of drug addiction.
Одним з наслідків може стати повна відмова від наркотичної залежності.