Приклади вживання Повного знищення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
призвело б до повного знищення.
leading up to a complete annihilation.врятувати світ від повного знищення.
save their world from total destruction.його теплова обробка призводить до повного знищення корисних властивостей.
Це найшвидший викид газу, коли-небудь виміряний зі зоряного вибуху, що не призвів до повного знищення зірки.
Astronomers have come to the conclusion that this is the fastest jettisoned gas ever measured from a stellar outburst that did not lead to the complete annihilation of the star.призвів до повного знищення пухлин під час експериментів.
led to the complete abolition of tumors in experimental models.Поверхня дерев'яних деталей покрівельного покриття протирають отриманим розчином не менше 4-5 разів для повного знищення грибка.
The surface of the wooden parts of the roof covering obtained is rubbed with a solution of at least 4-5 times for the complete destruction of the fungus.Хижацький промисел північних морських котиків в кінці 19- початку 20 ст. привів майже до повного знищення котиків в північній частині Тихого океану.
The rapacious hunting of northern für seals in the late 19th and early 20th century led to the virtually complete annihilation of these animals in the northern part of the Pacific Ocean.Ми можемо зараз сказати, що структура Нотр-Дам була врятована від повного знищення",- заявив представник французької пожежної команди.
We can now say that the structure of Notre-Dame has been saved from total destruction," said the firefighting team.змушує кожного разу ставати на шлях по їх виведенню або повного знищення.
forcing every time get in the way of their removal, or complete destruction.не принесуть жодної перемоги, це призведе до повного знищення країни",- наголосив регіональний уряд Курдистану у своїй заяві.
it will take the country to total destruction,' Kurdish Regional Government says.зневага профілактикою може призвести до повного знищення господарства.
neglect of prevention can lead to the complete destruction of the economy.за менший час неможливо домогтися повного знищення золотистого стафілокока.
since in a shorter time it is impossible to achieve complete destruction of Staphylococcus aureus.При обприскуванні розчинами слід забезпечувати під впливом води на обидві сторони аркуша, щоб домогтися повного знищення збудника.
When spraying with solutions, it is necessary to ensure that liquid gets on both sides of the sheet in order to achieve complete destruction of the pathogen.мисливського господарства, але заклики до повного знищення вовка не виправдані.
but calls for the complete destruction of the wolf are not justified.який жадає повного знищення всього створеного, сподівається на те,
who yearns for the complete destruction of all created things,призвів до повного знищення пухлин під час експериментів.
led to the complete eradication of tumours in experimental models.призвів до повного знищення пухлин під час експериментів.
in trials led to the complete eradication of tumours in experimental models.Людство знаходиться під загрозою повного знищення і тільки у ваших силах запобігти цим подіям.
Humankind is at the risk of complete annihilation and you must do something to prevent that from happening.Він також наголосив, що США«не прагнуть повного знищення» Північної Кореї,
He said Причому план повного знищення греблі був реалізований не повністю, оскільки радянським саперам
Fortunately the plan for complete destruction of the dam was not fully implemented as Soviet sappers
