COMPRESSOR STATIONS - переклад на Українською

• компресорні станції
• компресорних станцій
• компресорними станціями

Приклади вживання Compressor stations Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the third stage, by the second quarter of 2020, all compressor stations will be commissioned bringing the pipeline to its full capacity,
На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12,

In the near future, three high-tech compressor stations will be put into operation, which will increase the capacity of the main gas pipeline“Beineu-Bozoy-Shymkent” from 10 billion to 15 billion cubic meters of gas per year.
В експлуатацію також здані три високотехнологічні компресорні станції, які дозволять збільшити пропускну спроможність магістрального газопроводу"Бейнеу-Бозой-Шимкент" з 10 млрд до 15 млрд кубометрів газу в рік.

In order to ensure reliable gas transportation, the compressor stations are being reconstructed by replacing the gas pumping units that have worked off their motor source with highly efficient 6, 10, 16 and 25 MW engines with a high(36%) efficiency.
З метою забезпечення надійного транспортування газу проводиться реконструкція компресорних станцій шляхом заміни ГПА, що відпрацювали свій моторесурс, на високоефективні двигуни потужністю 6, 10, 16 та 25 МВт з високим(36%) коефіцієнтом корисної дії.

At the third stage, all compressor stations will be brought on stream by the second quarter of 2020 delivering the pipeline's full capacity,
На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12, 4 млрд куб.

the company is increasing its gas reserves and modernizing several compressor stations in case Russia closes the spigot, as it did 10 years ago.
збільшує запаси газу і веде модернізацію декількох компресорних станцій на випадок, якщо Росія знову припинить поставки газу, як це було десять років тому.

it is necessary to make some investments in the compressor stations and carry out some targeted upgrades
необхідно здійснити деякі інвестиції в компресорні станції та провести їх певне цільове оновлення для того,

Since 1996, the SE“Zorya-Mashproekt” in Mykolaiv has been supplying Iran with engines for compressor stations, which are used in the Iranian gas pipelines,
З 1996 року ДП«Зоря-Машпроект» у Миколаєві поставляє до Ірану двигуни для компресорних станцій, що використовуються в системі іранських газопроводів,

maintain it in a certain range throughout the length of the gas pipeline set compressor stations(CS), placed at an interval of 70-150 km.
підтримання його у визначеному діапазоні по всій довжині газопроводу встановлюють компресорні станції(КС), що розміщують з інтервалом 70-150 км.

the AKA Ausfuhrkredit GmbH agreed to provide 3.4 billion Deutsche Mark in credits for the compressor stations.
на чолі з Deutsche Bank і AKA Ausfuhrkredit GmbH погодився надати 3, 4 млрд німецьких марок у вигляді кредитів для будівництва компресорних станцій.

from an oil well cluster beyond the Arctic Circle to compressor stations in Africa(metal, reinforced concrete structures).
від куща нафтових свердловин за Полярним колом до компресорних в Африці(металеві, залізобетонні конструкції).

Cancellation of the purchase of equipment for compressor station reconstruction in 2016.
Скасування закупівлі обладнання для реконструкції компресорних станцій в 2016 році.

The compressor station in Radeland, Brandeburg, is built by Siemens.
Компресорна станція в Раделанд, Брадебург, побудовано Siemens.

The flare and compressor station installation for biogas pumping and burning.
Установка компресорної станції для відкачування біогазу та факелу для його спалювання;

Yagotyn Compressor Station Reconstruction.
Реконструкція компресорної станції Яготин.

The compressor station is involved in the transmission of gas through the Ukraine-Poland border.
Компресорна станція задіяна у транспортуванні газу через кордон Україна- Польща.

Compressor station automation technology 4.0.
Технології 4. 0 в автоматизації компресорних станцій.

Ukrtransgaz has successfully completed construction and installation work at Komarno compressor station to connect a new technological section of the crossover pipe.
Укртрансгаз» успішно завершив на компресорній станції«Комарно» комплекс будівельно-монтажних робіт з підключення нової технологічної ділянки трубопроводу-перемички.

The main metering and compressor station for gas on the Ukrainian side of the border is controlled by Gazprom,
Основну вимірювальну та компресорну станцію для газу з українського боку кордону контролює Газпромом,

The ammonia compressor station, boiler room,
Аміачно-компресорна станція, котельня, гараж,

Ukrtransgaz held open tenders for the purchase of services for the repair of technological equipment for the compressor station"Grebinkivska" for the total amount of 92,7 million UAH.
Укртрансгаз провів відкриті торги на закупівлю послуг з ремонту технологічного обладнання для компресорної станції«Гребінківська» на загальну суму 92, 7 млн грн.