COMRADE STALIN - переклад на Українською

• товариш сталін
• товариша сталіна
• товаришу сталіну
• товаришу сталін
• у товариша сталіна

Приклади вживання Comrade stalin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then there was Comrade Stalin.
А потім прийшов товариш Сталін.

In principle, I agree here with comrade Stalin- they were traitors.
У принципі, я згоден тут із товаришем Сталіним- це були зрадники.

They answer him:“Joseph Vissarionovich, Comrade Stalin, that's what you yourself called his name.”.
Йому відповідають:«Йосип Віссаріонович, товариш Сталін, так Ви самі назвали його ім'я».

Comrade Stalin is quite guilty of eliminating military personnel before the war,
Товариш Сталін, безперечно, винен у винищуванні військових кадрів перед війною,

During the night of March 1-2, while in his Moscow apartment, Comrade Stalin suffered a cerebral hemorrhage affecting vital areas of the brain.”.
В ніч на 2-е березня у товариша Сталіна, коли він був в Москві в своїй квартирі, стався крововилив у мозок, що захопив важливі для життя ділянки мозку.

During this conversation, Comrade Stalin repeatedly mentioned generals,
У ході цієї розмови товариш Сталін неодноразово говорив про багатьох генералів,

On the may day demonstration column of the very elderly bears the placard:“Thank you, comrade Stalin, for our happy childhood”.
На першотравневій демонстрації колона дідів несе плакат:«Спасибі товаришу Сталіну за наше щасливе дитинство».

Everyone can see that when you were a child, comrade Stalin hadn't yet been born!"!
Коли ви були дітьми, товариш Сталін ще не народився!

This is why I am begging you, Comrade Stalin, to look into and spare just one minute of your time for my case.”.
Ось чому я прошу Вас, товаришу Сталін, втрутитися у моє питання і приділити йому хвилинку уваги».

It turns out that Comrade Stalin crushed a very dangerous plot,
Виявилося, що товариш Сталін придушив дуже небезпечну змову,

for hostile attitude toward the Soviet people in general, Comrade Stalin ordered to deport all the Ukrainians to hell,
за вороже ставлення до російського народу товариш Сталін наказав виселити всіх українців до відомої матері,

During the night of March 1-2 Comrade Stalin, while in his Moscow apartment, had a hemorrhage of the brain,
В ніч на 2-е березня у товариша Сталіна, коли він був в Москві в своїй квартирі,

around our great leader Comrade Stalin…'”.
великого вождя товариша Сталіна…».

from the camp lackey to the father of the peoples, comrade Stalin, was important was not only to destroy the victim physically, but also tortured her mentally.
від табірного холуя до батька народів товариша Сталіна, принципово важливим було не тільки знищувати жертву фізично, але і катувати її морально.

And then, it is fixed, he says, looking at Voroshilov:“And how did this English spy come to our presidium?” They answer him:“Joseph Vissarionovich, Comrade Stalin, that's what you yourself called his name.”"Yes?"- surprised Stalin..
А потім, це зафіксовано, він говорить, дивлячись на Ворошилова:«А як цей англійський шпигун до нас в президію потрапив?» Йому відповідають:«Йосип Віссаріонович, товариш Сталін, так Ви самі назвали його ім'я».«Так?»- дивується Сталін..

a devotee of the party and comrade Stalin personally, he fought in the Civil war
відданий партії і особисто товаришу Сталіну, він воював у Громадянську війну

appointing another man in his stead who in all other respects differs from Comrade Stalin in having only one advantage,
переміщення Сталіна з цього місця і призначити на це місце іншу людину, який у всіх інших відносинах відрізняється від товариша Сталіна тільки однією перевагою, саме, більш терпимо,

Great comrade Stalin's city.
Великому вождю народів товаришу Сталіну.”.

When we're called to battle by Comrade Stalin.
Коли нас в бій пошле товариш Сталін.

Could Comrade Stalin do something?
Невже Київрада може чимось зарадити?