THE STALIN - переклад на Українською

• сталінський
• сталінської
• сталіна
• сталінського
• сталінську

Приклади вживання The stalin Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Soviet legislation of the Stalin era, this was one of the most common charges against individuals arrested on political grounds.
У радянському законодавстві сталінської епохи- одне з найчастіших звинувачень, які пред'являлися особам, заарештованим за політичними мотивами.

For the Soviets during the Stalin period, the analogous figures are approximately six million
Для совєтів під час правління Сталіна аналогічні цифри були приблизно 6

Visit the Stalin Museum, which includes the small house in which he was born
У Горі працює музей Сталіна, маленький будинок в якому він народився

Before the Great Patriotic War, the painting was in the collection of the Stalin City Art Gallery.
До Великої Вітчизняної війни картина перебувала в зборах Сталінської міській картинній галереї.

those who were distant from the Stalin regime and those who advanced to positions as deputies and regional administrative secretaries were expelled equally.
хто був далекий від сталінського режиму, і тих, хто дослужився до посад секретарів обкомів і депутатів.

for which Lavrentiy Pavlovich was awarded the Stalin Prize.
за що Лаврентій Павлович удостоєний Сталінської премії.

my father had been chosen for this mission because he knew the Stalin family history and the right questions to ask.
його обрали для цієї місії тому, що він знав особисту історію Сталіна й міг поставити їй правильні запитання.

After repeated appeals to the Stalin RVC of Sverdlovsk,
Після неодноразових звернень в Сталінський РВК Свердловська,

The crimes of the Stalin regime- the 1932-1933 famine-genocide is Ukraine,
Злочини сталінського режиму, Голодомор 1932-33 років

technology, he won the Stalin Prize 2 degrees.
техніки був удостоєний Сталінської премії 1 ступеня.

S 34 freight cars of this model of the Stalin Automobile Plant Capital put into sales in victory 1945 year.
Перші 34 товарних автомобілів цієї моделі Столичний автомобільний завод імені Сталіна здав в збут в переможному 1945 Рік.

In 1952, the writer was awarded the Stalin Prize of the third degree for the story“Vitya Maleev in school and at home.”.
У 1952 році Микола отримав престижну Сталінську премію третього ступеня за написання повісті«Вітя Малєєв в школі і вдома».

The Stalin regime was so effective that we still cannot entirely rid ourselves of it.
Сталінський режим був настільки ефективним, що ми досі не можемо його позбутися.

terrible women's camps of the Stalin period- A.L. ZH.I.R. E.
страшних жіночих таборів сталінського періоду- А. Л. Ж. І. Р. е.

the first fluorescent lamps, for which she was awarded the Stalin Prize, Second Degree, in 1951.
за що у 1951 р. була удостоєна Сталінської премії другого ступеня.

It was a man-made famine in Ukraine in 1932-1933 organized by the Stalin totalitarian regime that killed 7 to 10 million Ukrainians.
Це був штучний голод в Україні в 1932-1933 роках, організований тоталітарним режимом Сталіна, який призвів до загибелі від 7 до 10 мільйонів українців.

During the Stalin era Western Ukraine was rarely a subject of cinematic representation,
У сталінську добу Західна Україна дуже рідко ставала об'єктом кінематографічної репрезентації,

In the post-war period the Stalin regime conducted the policy of forced Sovietization of the newly added Ukrainian territory.
У повоєнний період сталінський режим проводив політику насильницької радянізації новоприєднаних українських територій.

Since 1938, the director of the Stalin Medical Institute was the associate professor of the Department of Psychiatry Isaak Moiseevich Sheikin.
З 1938 р директором Сталінського медичного інституту був доцент кафедри психіатрії Ісаак Мойсейович Шейкин.

One was Russia's failure to undertake a full-scale reckoning with the crimes of the Stalin era.
Одним з таких прорахунків була нездатність Росії на повну усвідомити злочини сталінської епохи.