CONCERNS YOU - переклад на Українською

• стосується вас
• проблеми ви
• вас турбує
• проблем ви
• ви турбуєтеся

Приклади вживання Concerns you Англійська мовою та їх переклад на Українською

write down any questions or concerns you have.
записувати будь-які питання чи проблеми у вас є.

Have you ever realized that whatever concerns you concerns Me too?
Чи думала ти коли-небудь, що все, що стосується тебе, стосується й Мене?

so discuss any concerns you have with them.
тому обговоримо будь-які проблеми, які ви маєте з ними.

so discuss any concerns you have with them.
тому обговоримо будь-які проблеми, які ви маєте з ними.

Developing a good relationship with the team will enable you to freely discuss your symptoms or any concerns you have.
Розвиваючи добрі стосунки з командою, ви зможете вільно обговорювати свої симптоми чи будь-які проблеми, які ви маєте.

Have you ever thought that everything that concerns you, concerns Me, also?
Чи думала ти коли-небудь, що все, що стосується тебе, стосується й Мене?

Our team is here to help you with any questions or concerns you may have.
Наша досвідчена команда тут, щоб допомогти вам з будь-якими питаннями або проблемами, що ви можете мати.

Make sure that you let your care team know about any symptoms or concerns you have.
Переконайтеся, що ви дозволите своїй команді догляду знати про будь-які симптоми чи проблеми, які у вас є.

Make sure you let your care team know about any symptoms or concerns you have.
Переконайтеся, що ви дозволите своїй команді догляду знати про будь-які симптоми чи проблеми, які у вас є.

Have you never thought that all which concerns you, concerns ME also?
Чи думала ти коли-небудь, що все, що стосується тебе, стосується й Мене?

Have you ever thought that all that concerns you, concerns Me too?
Чи думала ти коли-небудь, що все, що стосується тебе, стосується й Мене?

And if your performance concerns you a lot that you think getting help is then necessary,
І якщо ваша продуктивність стосується вас дуже багато, що ви вважаєте, що тоді потрібна допомога, ви можете звернутися

We encourage you to talk to us about any questions or concerns you may have during our partnership together on this journey to resolve your immigration
Ми рекомендуємо Вам поговорити з нами про будь-які питання або проблеми, ви можете мати під час нашого партнерства разом на цьому шляху,

true information as it concerns you.
достовірну інформацію, оскільки вона стосується вас.

Here you can put your questions to the Rector on what concerns you; you can get to know his views on the issues of education
Тут Ви можете поставити свої запитання ректору про те, що Вас турбує, а також про його погляди на університетські події, дізнатися його думку про проблеми освіти

if your child is acting ill in a way that concerns you even if there's no fever,
ваша дитина поводиться погано таким чином, що стосується вас, навіть якщо немає лихоманки,

various other concerns you may have.
також різні інші проблеми, ви можете мати.

confidential advice about any concerns you may have.
конфіденційно рада про будь-яких проблем ви можете мати.

if your child is acting ill in a way that concerns you even if there's no fever,
ваша дитина поводиться погано таким чином, що стосується вас, навіть якщо немає лихоманки,

that pain is actually normal- but as with anything that concerns you, check with your doctor if the pain becomes too much to handle.
біль є насправді нормальним- але як і все, що стосується вас, проконсультуйтеся з лікарем, якщо біль стає занадто великим, щоб справитися.