СТОСУЄТЬСЯ ВАС - переклад на Англійською

applies to you
застосовуватися до вас
стосуватися вас
поширюватися на вас
ставитися до вас
відносяться до вас
concerns you
вас турбують
вас хвилюють
стосуватися вас
relating to you
відносяться до вас
пов'язані з вами
ставитися до вас
стосуються вас
belongs to you
належать вам
pertains to you
relates to you
відносяться до вас
пов'язані з вами
ставитися до вас
стосуються вас
concerning you
вас турбують
вас хвилюють
стосуватися вас
related to you
відносяться до вас
пов'язані з вами
ставитися до вас
стосуються вас
to do with you
до вас відношення
з тобою робити
спільного з вами
вас це
з вами зробити
пов'язано з тобою
стосується вас
діяти з тобою
matters to you
важливі для вас
мають для вас значення
вас цікавлять
важливо для вас

Приклади вживання Стосується вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(Сміх) Це стосується вас.
(Laughter) It applies to you.
Все ще невпевнені чи стосується Вас GDPR?
Still unsure whether the GDPR applies to you?
Перший спосіб стосується вас, якщо ви вже маєте існуючий бізнес.
The very first way is applicable to you if you currently have a present business.
Дівчата, а це стосується вас.
Girls, this means you.
Але все це точно не стосується вас.
But of course, that's obviously not the case for you.
Якщо це стосується вас, не турбуйтеся, ви сумніваєтеся,
If that applies to you, do not bother.
Якщо у вас є друг, питної стосується вас, переконайтеся, що він або вона знаходиться в безпеці.
If you have a friend whose drinking concerns you, make sure he or she stays safe.
Якщо це стосується вас, ви позбавите себе муки,
If this applies to you, you will spare yourself the torment.
Інформація, яку ми збираємо та зберігаємо та яка стосується Вас, в-основному необхідна для того, щоб ми мали змогу забезпечити наші послуги для Вас..
The information that we collect and store relating to you is primarily used to enable us to provide our services to you..
оскарження інформації, що стосується Вас.
you have the right to access, change, correct or">delete information that concerns you.
На щастя, розуміння того, як статут IRS стосується вас і ваш податковий борг відносно простий.
Thankfully, understanding how the IRS statute applies to you and your tax debt is relatively straightforward.
Наприклад, ми не можемо розкривати інформацію, що стосується вас, якщо в ній згадані інші особи або якщо присутні обмеження безпеки,
For instance, we may not disclose information relating to you if other individuals are referenced
інформація в карті стосується вас.
the information in the medical record belongs to you.
виправити всю інформацію, яка стосується Вас і зберігається в Prestigio.
rectify all the information that concerns you and stored at Prestigio.
в Африці(країни EMEA), ця політика стосується вас.
this policy applies to you.
Час від часу ми можемо також збирати інформацію, що стосується вас непрямо, через інші джерела,
From time to time, we may also collect information that pertains to you indirectly through other sources,
Час від часу ми можемо також збирати інформацію, що стосується вас непрямо, через інші джерела,
From time to time, we may also collect information that pertains to you indirectly through other sources,
Час від часу ми можемо також збирати інформацію, що стосується вас непрямо, через інші джерела, наприклад, через список постачальників.
From time to time, we may also collect information that relates to you indirectly, through other sources such as list vendors.
Час від часу ми можемо також збирати інформацію, що стосується вас непрямо, через інші джерела,
From time to time, we may also collect information that pertains to you indirectly from other sources,
Час від часу ми можемо також збирати інформацію, що стосується вас непрямо, через інші джерела,
We may from time to time collect information that relates to you, indirectly from other sources,
Результати: 89, Час: 0.0544

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська