Приклади вживання Condom use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This anonymity might be favourable for interventions regarding behaviours that might involve shame(e.g. condom use, or alcohol moderation).
Така анонімність може бути кращою для корекції поведінки, що може викликати сором(наприклад, використання презервативів або вживання алкоголю).As evidenced by these comparatively low rates of STIs, condom use was very high among participants.
Як свідчать ці порівняно низькі показники ІПСШ, використання презервативів було дуже високим серед учасників.dental hygiene, condom use, or accident prevention.
гігієна порожнини рота, використання презервативів чи попередження дорожніх аварій.Questions included attitudes and perceptions about condom use, and communication and negotiation with partners about condom use.
Питання включені поглядів і уявлень про використання презервативів, а також спілкування та ведення переговорів з партнерами про використання презервативів.For some, they had previously struggled with condom use and thus PrEP was a welcome addition.
Деякі з них раніше мали труднощі з використанням презервативів, і тому PrEP був бажаним доповненням.inconsistent condom use can be as risky as not using condoms at all.
непостійне використання презервативу може бути настільки ж загрозливим, як і невикористання презервативів взагалі.The German military was the first to promote condom use among its soldiers, beginning in the later 19th century.
Німецька армія була першою армією, що пропагувала використання презервативів серед своїх солдатів, починаючи з другої половини XIX століття[45].Even if the participants' condom use was high enough to be sufficient protection against HIV, they attested to
Навіть якщо використання презервативів учасниками дослідження було досить високим, щоб забезпечити достатній захист від ВІЛ,These studies show that, with consistent condom use, the HIV infection rate among uninfected partners was less than 1 percent per year.
Ці дослідження показують, що при постійному застосуванні презерватива процент інфікованості ВІЛ був менше 1% на рік.The German military was the first to promote condom use among its soldiers, beginning in the second half of the 19th century.
Німецька армія була першою армією, що пропагувала використання презервативів серед своїх солдатів, починаючи з другої половини XIX століття.sex act, and condom use on the per-act relative
The German military was the first to promote condom use among its soldiers, beginning in the later 1800s.
Німецький військовий першим заохочувати використання презервативів серед своїх солдатів, починаючи з пізніх 1800.In one recent survey, only 11.5 per cent of romantic novels studied mentioned condom use.'".
Відповідно до досліджень, лише в 11,5% романтичних новел згадується використання контрацепції.Our findings suggest that the rapid uptake of PrEP disrupted condom use at a community level," he said.
Наші результати показують, що швидке поглинання викл порушується використання презервативів на рівні співтовариства",- сказав він.before giving up condom use, before planning pregnancy.
перед тим як відмовитися від використання презерватива, перед плануванням вагітності.fostering community norms around PrEP and condom use.
підтримку громад щодо PrEP та використання презервативів.dental hygiene, condom use, or accident prevention.
гігієна порожнини рота, використання презервативів чи попередження дорожніх аварій.A 2001 review stated that humans regularly receive 1,000 to 10,000 times greater nitrosamine exposure from food and tobacco than from condom use and concluded that the risk of cancer from condom use is very low.
Огляд заявив, що люди регулярно отримують від 1000 до 10000 разів більше, нітрозамінів опромінення від продуктів харчування і тютюну, ніж від використання презервативів і прийшов до висновку, що ризик розвитку раку використання презервативів є дуже низьким.suicide attempts among females who used condoms were proportional to the consistency of condom use.
спроби самогубства серед жінок, які використовували презервативи, були пропорційні кількості використання презерватива.to promote adolescents' condom use, the intervention should increase risk perception as well as the perceived effectiveness of condoms to reduce risk perception.
щоб сприяти використанню презервативів підлітками, втручання повинно підвищити сприйняття ризику незахищеного сексу, а також сприйняття ефективності презервативів, як таких, що зменшують ризик інфікування.
