CONSUMED IN - переклад на Українською

• споживаної в
• споживається в
• вживати в
• спожитої в
• вживається в
• споживанні в
• споживати в
• вживанні у
• спожиті у
• споживаного в
• споживаються в
• спожитих в
• споживаних в

Приклади вживання Consumed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poultry can be consumed in small amounts up to twice a week.
ж у вигляді омлетів цілком можна вживати в невеликих кількостях(до 2 штук в день).

Given that on average more than 50% of the energy consumed in Europe is imported,
Враховуючи те, що в середньому більше 50% споживаної в Європі енергії імпортується,

less than one-half of the oil consumed in the US was imported.
менше половини нафти, спожитої в США, було імпортовано.

around 85% of the tea consumed in America is iced.
приблизно 85% чаю, що споживається в Сполучених Штатах, заморожується.

After all, useful food, consumed in too large quantities, can do much harm.
Адже і корисна їжа, що вживається в занадто великих кількостях, може нашкодити.

60 percent of all the coffee consumed in Europe.
60 відсотків всієї кави, споживаної в Європі.

Vegetables and fruits that are poor in carbohydrates are allowed to be consumed in unlimited quantities.
Овочі та фрукти, бідні вуглеводами, дозволяється вживати в не обмеженій кількості.

as garlic can be toxic if consumed in extremely high doses.
часник може бути токсичним, якщо споживається в надзвичайно високих дозах.

In 2017, the Company's distribution grids transmitted 43.2 bln kWh that makes 36% of electricity consumed in Ukraine.
Року через розподільчі мережі компаній було передано 43, 2 млрд кВт/год, що становить 36% спожитої в Україні електроенергії.

traditionally consumed in East Asia,
традиційно вживається в Східній, Південно-Східній

when consumed in recommended amounts, do not increase cancer risk(1, 59).
штучні підсолоджувачі, при споживанні в рекомендованих кількостях не збільшує ризик розвитку раку( 1, 59).

makes up 50% of water consumed in Saudi Arabia.
становить 50% води, споживаної в Саудівській Аравії.

buckwheat groats, if consumed in unmeasured quantities,
гречана крупа, якщо її вживати в неміряних кількостях,

blood pressure if consumed in such dose.
кров'яний тиск, якщо споживається в такому дозі.

Therefore, food consumed in the first three months should contain more fiber, which improves peristalsis
Тому вживається в перші три місяці їжа повинна містити більше клітковини,

60 per cent of all the coffee consumed in Europe.
60 відсотків всієї кави, споживаної в Європі.

There is no compelling evidence that MSG acts as an excitotoxin when consumed in normal amounts.
Немає ніяких переконливих доказів того, що глутамат натрію діє як экситотоксин при споживанні в нормальних кількостях.

vegetable fats are recommended to be consumed in reduced(by 1,5-2 times against usual) quantities.
містять вуглеводи і рослинні жири, рекомендується споживати в зменшених(у 1,5-2 рази проти звичайного) кількостях.

The fructose present in HFCS can also cause many health issues if consumed in unlimited amounts.
Фруктози в HFCS може викликати проблеми зі здоров'ям, якщо вживати в надмірних кількостях.

everything can be useful, but only if consumed in moderation!
корисно може бути все, але тільки якщо споживається в міру!